全能者的箭确实射中了我, 我的灵饮尽了箭上的毒液, 上帝的各种令人恐怖的打击接踵而来。
因为全能者的箭射中我, 箭毒侵蚀我的灵, 祂使恐惧列队袭来。
因全能者的箭射中了我, 我的灵喝尽其毒; 上帝的惊吓摆阵攻击我。
因全能者的箭射入我身; 其毒,我的灵喝尽了; 上帝的惊吓摆阵攻击我。
因全能者的箭射入我身; 其毒,我的灵喝尽了; 神的惊吓摆阵攻击我。
因为全能者的箭射中我, 我的灵喝尽了箭的毒液, 神的惊吓排阵攻击我。
“您在愤怒中撕裂我, 咬牙切齿地攻击我, 我的仇敌也对我怒目而视。
他派遣军队向我进攻, 筑起营垒将我的帐篷团团围住。
他吞进的是毒蛇的毒汁, 是它们使他丧了命。
要让他亲眼看到自己的毁灭, 要让他亲身体验到全能者的愤怒。
恐怖压倒了我, 我的尊严被抛到九霄云外, 昔日的显赫如同云散。
这些事我一件也不敢做, 因为我畏惧上帝的惩罚, 在他的威严面前我不敢妄为。
尽管我品行端正, 但却被诬为骗子; 尽管我没有犯罪, 却受到致命的伤害。’
鉴察人的主啊, 即使我要犯罪,又怎能危害您? 为什么您要把我当作打击的目标, 难道我竟成了您的负担?
他用暴风雨摧残我, 无缘无故地一再伤害我。
主啊,求您赶快应答我, 我已经心力交瘁; 求您不要置我于不理, 否则,我必会像那些被丢下地狱的人。
他以闪电为箭,驱散他的仇敌。 他的仇敌四散溃逃。
当您将箭瞄向他们, 他们掉头逃跑。
您的箭刺伤了我, 您的手压住了我。
您的鞭笞使我体无完肤, 您的烈怒使我粉身碎骨。
您的箭锋锐无比,射穿了仇敌的心窝。 他们都仆倒在您的脚下。
心中的苦楚只有自己知道, 心中的喜乐别人无法分享。
好心态使人能够忍受疾病, 心态若丧失则一切无济于事。
日复一日,夜复一夜, 这灾难将不断地打击你们。 你们懂得了主的默示, 但它带给你的只有恐怖!
他像我们的仇敌一样弯弓搭箭, 举起右手,杀死了所有宝贵的人, 把他的怒气像火一样, 倾倒在妙龄女郎锡安的帐篷上。
他一而再,再而三地专一打击我, 终日不肯住手。
三点钟时,耶稣大声呼喊: “以罗伊!以罗伊!拉马撒巴各大尼?”意思是“我的上帝!我的上帝!您为什么抛弃了我?”
既然我们知道敬畏上帝意味着什么,那么我们就要努力劝导人们接受真理。上帝完全了解我们,但我希望你们也能完全了解我们。
我的箭要滴下被杀被掳之人的血, 我的剑要砍下仇敌的首领的人头。’
拿俄米对大家说: “请不要叫我拿俄米,全能的上帝使我的生活这样凄惨,还是叫我玛拉更好。