孩子啊，不要忘记我的教导， 你要从内心里谨守我的训诫。
孩子啊，不要忘记我的训诲， 要把我的诫命存在心里，
我儿啊，不要忘记我的法则， 你的心要谨守我的诫命，
我儿啊，不要忘记我的教诲， 你的心要谨守我的命令，
我儿，不要忘记我的法则； 你心要谨守我的诫命；
我儿，不可忘记我的训诲， 你的心要谨守我的诫命；
我把您的话牢记在心间， 使我不至得罪于您。
求您俯察我的苦难，求您拯救我， 因为我没有忘记您的律法。
我要以您的律法为乐， 不会忘记您的每句话。
我像迷途的羊， 请来找寻您的仆人吧， 因为，我始终不忘您的诫命。
求您让我领悟律法的真谛， 我将谨守它们，一意遵行。
即使恶人用绳索捆住我， 我仍然不忘您的律法。
我永不忘记您的诫命， 因为您用它们更新了我的生命。
我要使他们长寿， 要向他们显示我的救恩。”
但我将善待爱我的和谨守我诫命的人，我将善待他们的子孙千代。
孩子啊，要听从父亲的训诲， 不要轻视母亲的教导。
白发是一生正直之人的华冠。
孩子啊，只要你重视我的教导， 把我的训诫珍藏在心中，
我的孩子啊，仔细听我说， 要好好观察我走过的路。
否则，他就会因滥饮而忘记律法， 把受苦人的权益扔到脑后。
我给你们的是至理真言， 永远不要忘却我的教导。
不要让它们从你眼前溜掉， 要把它们铭刻在心。
要汲取智慧，增长悟性， 不可忘记和偏离我的话，
智慧在呼唤， 悟性在呐喊。
智慧建起自己的殿堂， 竖起七根柱子。
醒来！醒来！ 起来吧，耶路撒冷！ 主曾对你极为愤怒，他惩罚了你， 这惩罚就像一杯迫你强饮的酒。 你满饮了一杯， 你醉了，这酒使你东倒西歪，脚步踉跄。
主说: “在那些岁月之后，我要与以色列家族立这个约。我将把我的训示放进他们的思想里，写在他们的心中。我将是他们的上帝，他们将是我的子民。
我的子民因无知而灭亡。 你既然拒绝我的训导， 我就拒绝你当我的祭司； 你既然忘记了我的律法， 我也不再记念你的儿女。
你们要谨慎，不要忘记主—你们的上帝与你们所立的约，不要为自己造主—你的上帝所禁止的任何形状的偶像，
你要谨慎自重！在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切，不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。
“‘你要遵照主—你的上帝的命令，尊敬父母，这样，你才能在主—你的上帝赐给你的土地上长久居住，并且事事顺利。
你们必须按照主—你们的上帝的诫命生活。这样，你们才能存活并且事事顺利，你们才能长久居住在你们即将要占领的土地上。
“你们要谨守我今天颁给你的全部诫命，好让你们能够生存，人口不断增加，并能够进占主应许你们祖先的那块土地。