1 孩子啊，不要忘记我的训诲， 要把我的诫命存在心里，
1 我儿啊，不要忘记我的法则， 你的心要谨守我的诫命，
1 我儿啊，不要忘记我的教诲， 你的心要谨守我的命令，
1 我儿，不要忘记我的法则； 你心要谨守我的诫命；
1 我儿，不可忘记我的训诲， 你的心要谨守我的诫命；
你要求取智慧和悟性， 不要忘记或违背我的吩咐。
我以遵行你的律例为乐， 我不忘记你的话语。
孩子啊， 你要听从父亲的教诲， 不可背弃母亲的训诲。
我永不忘记你的法则， 因你借此保全我性命。
求你赐我悟性，使我遵守你的律法， 并且全心遵守。
耶和华说：“那些日子以后，我将与以色列家立这样的约，我要把我的律法放在他们脑中，写在他们心上。我要做他们的上帝，他们要做我的子民。
我把你的话珍藏在心中， 免得我得罪你。
“你们要谨遵我今日吩咐你们的一切诫命，以便能够存活，人丁兴旺，进入并得到耶和华起誓要赐给你们祖先的土地。
求你鉴察我的苦难，搭救我， 因为我没有忘记你的律法。
我的子民因无知而遭灭。 因为你们拒绝认识我， 我也要拒绝让你们做我的祭司； 因为你们忘记你们上帝的律法， 我也要忘记你们的儿女。
“要谨慎、小心，不可忘记亲眼所见的事，要一生铭记在心，并且告诉子子孙孙。
我像只迷途的羊， 求你来寻找仆人， 因为我没有忘记你的命令。
你们要谨慎，不可忘记你们的上帝耶和华与你们所立的约，不可违背你们上帝耶和华的禁令，去制造任何形状的神像。
免得喝酒后忘记律例， 不为困苦人伸张正义。
耶路撒冷啊，醒来，醒来，站起来吧！ 你从耶和华手中的杯里喝了祂的愤怒， 喝干了那杯使人东倒西歪的酒。
但那些爱我、遵守我诫命的人，我必以慈爱待他们，直到千代。
我必赐他长寿， 并让他看见我的拯救之恩。”
虽然恶人用绳索捆绑我， 我仍不忘记你的律法。
孩子啊， 你若接受我的教诲， 珍爱我的诫命，
因为我给你们的训诲是美好的， 不可背弃我的教导。
白发是荣耀的冠冕， 行为公义方能得到。
孩子啊，把你的心交给我， 双目要紧盯我的道路。
要遵照你的上帝耶和华的吩咐孝敬父母，以便在你的上帝耶和华要赐给你的土地上享长寿，蒙祝福。
你们要遵行你们上帝耶和华的一切吩咐，就可以在你们将要占领的土地上存活、亨通、长久。
不要让它们离开你的视线， 要牢记在心。
智慧不是在呼唤吗？ 悟性不是在呐喊吗？
智慧建造她的房屋， 她凿出七根柱子。
