箴言 1:8 - 圣经–普通话本

⁸ 孩子啊，要听从父亲的训诲， 不要轻视母亲的教导。

圣经当代译本修订版

⁸ 孩子啊， 你要听从父亲的教诲， 不可背弃母亲的训诲。

中文标准译本

⁸ 我儿啊，你要听从你父亲的管教， 不要撇弃你母亲的法则！

和合本修订版

⁸ 我儿啊，要听你父亲的训诲， 不可离弃你母亲的教诲；

新标点和合本 上帝版

⁸ 我儿，要听你父亲的训诲， 不可离弃你母亲的法则；

新标点和合本 - 神版

⁸ 我儿，要听你父亲的训诲， 不可离弃你母亲的法则；

新译本

⁸ 我儿，要听从你父亲的教训， 不可离弃你母亲的训诲。

箴言 1:8 交叉引用

箴言 1:10

孩子啊，如果罪人诱骗你， 不要听从。

箴言 1:15

孩子啊，不要跟随他们， 不要附和他们的行径。

箴言 2:1

孩子啊，只要你重视我的教导， 把我的训诫珍藏在心中，

箴言 23:22

要听从父亲的话，是他给了你生命， 不可对年老的母亲不尊重。

箴言 3:1

孩子啊，不要忘记我的教导， 你要从内心里谨守我的训诫。

箴言 30:17

如果谁嘲笑父亲、不顺从母亲， 他的眼必被乌鸦啄出， 再被雏鹰吞食掉。

箴言 31:1

以下是利慕伊勒王的母亲对他说的话:

箴言 5:13

我不听师长的话， 不接受他们的指导，

箴言 6:20

孩子啊，你要遵守父亲的训诫， 不要忘记母亲的教导。

箴言 7:1

孩子啊，要记住我的话， 要把我的训诫藏在心里。

耶利米书 35:8

我们始终遵守我们的祖先、利甲的儿子约拿达给我们定下的每一条规定，从来不喝酒，我们的妻子儿女也是如此。

利未记 19:3

“‘你们每个人都要尊敬父母，谨守我的安息日。我是主，是你们的上帝。

马太福音 9:2

一些人抬着一个躺在垫子上的瘫痪病人来见他。耶稣看到他们有如此强的信仰，便对瘫痪病人说: “鼓起勇气，年轻人。你的罪孽被宽恕了。”

马太福音 9:22

耶稣转过身来看见她，就说: “鼓起勇气，亲爱的妇人，你的信仰治愈了你。”这个女子的病立刻就好了。

提摩太后书 1:5

我想起你真心的信仰，这信仰起初属于你祖母罗以和你母亲友妮基，我相信现在你也有了这信仰。

路得记 3:6

于是，路得按照婆婆的吩咐来到打谷场上。

撒母耳记上 2:25

人得罪了人，或许上帝会庇护他；但他如果得罪了主，谁能救他呢？” 然而，他的儿子们不听他的告诫，因为主想要把他们置于死地。