Philippians 4:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore, my dearly beloved brethren, and most desired, my joy and my crown; so stand fast in the Lord, my dearly beloved. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. Amplified Bible - Classic Edition THEREFORE, MY brethren, whom I love and yearn to see, my delight and crown (wreath of victory), thus stand firm in the Lord, my beloved. American Standard Version (1901) Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved. Common English Bible Therefore, my brothers and sisters whom I love and miss, who are my joy and crown, stand firm in the Lord. Loved ones, Catholic Public Domain Version And so, my most beloved and most desired brothers, my joy and my crown: stand firm in this way, in the Lord, most beloved. English Standard Version 2016 Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved. |
A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.
And you shall be hated by all men for my name's sake: but he that shall persevere unto the end, he shall be saved.
Then Jesus said to those Jews, who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed.
Who, when he was come, and had seen the grace of God, rejoiced: and he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord.
And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.
And they were persevering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and in prayers.
To them indeed, who according to patience in good work, seek glory and honour and incorruption, eternal life:
Therefore, my beloved brethren, be ye steadfast and unmoveable; always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not in vain in the Lord.
As also you have known us in part, that we are your glory, as you also are ours, in the day of our Lord Jesus Christ.
Only let your conversation be worthy of the gospel of Christ: that, whether I come and see you, or, being absent, may hear of you, that you stand fast in one spirit, with one mind labouring together for the faith of the gospel.
Holding forth the word of life to my glory in the day of Christ, because I have not run in vain, nor laboured in vain.
For indeed he longed after you all: and was sad, for that you had heard that he was sick.
Epaphras saluteth you, who is one of you, a servant of Christ Jesus, who is always solicitous for you in prayers, that you may stand perfect, and full in all the will of God.
To confirm your hearts without blame, in holiness, before God and our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.
Now our Lord Jesus Christ himself, and God and our Father, who hath loved us, and hath given us everlasting consolation, and good hope in grace,
Let us hold fast the confession of our hope without wavering (for he is faithful that hath promised),
For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.
Having therefore a great high priest that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God: let us hold fast our confession.
You therefore, brethren, knowing these things before, take heed, lest being led aside by the error of the unwise, you fall from your own steadfastness.