Philemon 1:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who hath been heretofore unprofitable to thee, but now is profitable both to me and thee,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

Amplified Bible - Classic Edition

Once he was unprofitable to you, but now he is indeed profitable to you as well as to me.

American Standard Version (1901)

who once was unprofitable to thee, but now is profitable to thee and to me:

Common English Bible

He was useless to you before, but now he is useful to both of us.

Catholic Public Domain Version

In times past, he was useless to you, but now he is useful both to me and to you.

English Standard Version 2016

(Formerly he was useless to you, but now he is indeed useful to you and to me.)

Philemon 1:11 交叉引用

Matthew 25:30

And the unprofitable servant cast ye out into the exterior darkness. There shall be weeping and gnashing of teeth.

Luke 15:24

Because this my son was dead, and is come to life again: was lost, and is found. And they began to be merry.

Luke 15:32

But it was fit that we should make merry and be glad, for this thy brother was dead and is come to life again; he was lost, and is found.

Luke 17:10

I think not. So you also, when you shall have done all these things that are commanded you, say: We are unprofitable servants; we have done that which we ought to do.

Romans 3:12

All have turned out of the way; they are become unprofitable together: there is none that doth good, there is not so much as one.

2 Timothy 4:11

Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Philemon 1:10

I beseech thee for my son, whom I have begotten in my bands, Onesimus,

Philemon 1:12

Whom I have sent back to thee. And do thou receive him as my own bowels.

1 Peter 2:10

Who in time past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy; but now have obtained mercy.