在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Jeremiah 5:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the heart of this people is become hard of belief and provoking: they are revolted and gone away.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

But these people have hearts that draw back from God and wills that rebel against Him; they have revolted and quit His service and have gone away [into idolatry].

参见章节

American Standard Version (1901)

But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

参见章节

Common English Bible

And yet the people have stubborn and rebellious hearts; they turn and go their own way.

参见章节

Catholic Public Domain Version

But the heart of this people has become incredulous and provocative; they have turned away and departed.

参见章节

English Standard Version 2016

But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.

参见章节
其他翻译



Jeremiah 5:23
14 交叉引用  

Remember not our former iniquities: let thy mercies speedily prevent us, for we are become exceeding poor.


Say ye among the Gentiles, the Lord hath reigned. For he hath corrected the world, which shall not be moved: he will judge the people with justice.


For what shall I strike you any more, you that increase transgression? the whole head is sick, and the whole heart is sad.


Return as you had deeply revolted, O children of Israel.


The heart is perverse above all things and unsearchable. Who can know it?


They are set round about her, as keepers of fields: because she hath provoked me to wrath, saith the Lord.


I will go therefore to the great men and I will speak to them: for they known the way of the Lord, the judgement of their God. And, behold, these have together broken the yoke more and have burst the bonds.


All of these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron, they are all corrupted.


And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.


They shall eat the sins of my people, and shall lift up their souls to their iniquity.


Woe to the provoking, and redeemed city, the dove.


If a man have a stubborn and unruly son, who will not hear the commandments of his father or mother, and being corrected, slighteth obedience:


For I know thy obstinacy, and thy most stiff neck. While I am yet living, and going in with you, you have always been rebellious against the Lord. How much more when I shall be dead?


Take heed, brethren, lest perhaps there be in any of you an evil heart of unbelief, to depart from the living God.