Hosea 11:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ My people are bent on backsliding from Me; though [the prophets] call them to Him Who is on high, none at all will exalt Him or lift himself up [to come to Him].

American Standard Version (1901)

⁷ And my people are bent on backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will exalt him.

Common English Bible

⁷ My people are bent on turning away from me; and though they cry out to the Most High, he will not raise them up.

Catholic Public Domain Version

⁷ And my people will long for my return. But a yoke will be imposed on them together, which will not be taken away.

English Standard Version 2016

⁷ My people are bent on turning away from me, and though they call out to the Most High, he shall not raise them up at all.

Hosea 11:7 交叉引用

Proverbs 14:14

A fool shall be filled with his own ways, and the good man shall be above him.

Isaiah 26:10

Let us have pity on the wicked: but he will not learn justice. In the land of the saints he hath done wicked things: and he shall not see the glory of the Lord.

Jeremiah 14:7

If our iniquities have testified against us, O Lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many: we have sinned against thee.

Jeremiah 2:19

Thy own wickedness shall reprove thee, and thy apostasy shall rebuke thee. Know thou, and see that it is an evil and a bitter thing for thee, to have left the Lord thy God, and that my fear is not with thee, saith the Lord, the God of hosts.

Jeremiah 3:11

And the Lord said to me: The rebellious Israel hath justified her soul, in comparison of the treacherous Juda.

Jeremiah 7:25

From the day that their fathers came out of the land of Egypt even to this day. And I have sent to you all my servants the prophets from day to day, rising up early and sending.

Jeremiah 7:26

And they have not hearkened to me nor inclined their ear: but have hardened their neck and have done worse than their fathers.

Jeremiah 8:5

Why then is this people in Jerusalem turned away with a stubborn revolting? They have laid hold on lying and have refused to return.

Hosea 11:2

As they called them, they went away from before their face: they offered victims to Baalim, and sacrificed to idols.

Hosea 14:4

Assyria shall not save us, we will not ride upon horses, neither will we say any more: The works of our hands are our gods, for thou wilt have mercy on the fatherless that is in thee.

Hosea 4:16

For Israel hath gone astray like a wanton heifer: now will the Lord feed them, as a lamb in a spacious place.

Hosea 7:16

They returned, that they might be without yoke: they became like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword, for the rage of their tongue. This is their derision in the land of Egypt.