Jeremiah 5:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ I will go therefore to the great men and I will speak to them: for they known the way of the Lord, the judgement of their God. And, behold, these have together broken the yoke more and have burst the bonds.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ I will go to the great men and will speak to them, for they must know the way of the Lord, the judgment (the just and righteous law) of their God. But [I found the very reverse to be true] these had all alike broken the yoke [of God's law] and had burst the bonds [of obedience to Him].

American Standard Version (1901)

⁵ I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they know the way of Jehovah, and the law of their God. But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.

Common English Bible

⁵ Let me go and speak to the powerful people, for they will surely know the LORD’s way and the justice of their God. But they too have broken their yoke and shattered the chains.

Catholic Public Domain Version

⁵ Therefore, I will go to great men, and I will speak with them. For they have known the way of the Lord, the judgment of their God. And behold, these ones have broken the yoke all the more; they have torn apart the bonds.

English Standard Version 2016

⁵ I will go to the great and will speak to them, for they know the way of the Lord, the justice of their God.” But they all alike had broken the yoke; they had burst the bonds.

Jeremiah 5:5 交叉引用

2 Chronicles 36:14

Moreover all the chief of the priests, and the people wickedly transgressed according to all the abominations of the Gentiles: and they defiled the house of the Lord, which he had sanctified to himself in Jerusalem.

Exodus 32:25

And when Moses saw that the people were naked, (for Aaron had stripped them by occasion of the shame of the filth, and had set them naked among their enemies,)

Isaiah 1:23

Thy princes are faithless, companions of thieves: they all love bribes, the run after rewards. They judge not for the fatherless: and the widow's cometh not in to them.

Jeremiah 2:20

Of old time thou hast broken my yoke, thou hast burst my bands, and thou saidst: I will not serve. For on every high hill and under every green, tree thou didst prostitute thyself.

Jeremiah 2:31

See ye the word of the Lord: Am I become a wilderness to Israel, or a lateward springing land? Why then have my people said: We are revolted, we will come to thee no more?

Jeremiah 30:14

All thy lovers have forgotten thee and will not seek after thee: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with a cruel chastisement: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened.

Jeremiah 6:13

For, from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit.

Jeremiah 8:7

The kite in the air hath known her time: the turtle and the swallow and the stork have observed the time of their coming: but my people have not known the judgment of the Lord.

Jeremiah 9:3

And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.

Ezekiel 11:2

And he said to me: Son of man, these are the men that study iniquity and frame a wicked counsel in this city,

Amos 4:1

Hear this word, ye fat kine that are in the mountains of Samaria: you that oppress the needy, and crush the poor: that say to your masters: Bring, and we will drink.

Amos 6:1

Woe to you that are wealthy in Sion, and to you that have confidence in the mountain of Samaria: ye great men, heads of the people, that go in with state into the house of Israel.

Micah 3:11

Her princes have judged for bribes, and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come upon us.

Malachi 2:7

For the lips of the priest shall keep knowledge, and they shall seek the law at his mouth: because he is the angel of the Lord of hosts.

Luke 18:24

And Jesus seeing him become sorrowful, said: How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God.

Luke 19:14

But his citizens hated him: and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.