Jeremiah 5:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But I said: Perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the Lord, the judgement of their God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then I said, Surely these are only the poor; they are [sinfully] foolish and have no understanding, for they know not the way of the Lord, the judgment (the just and righteous law) of their God.

American Standard Version (1901)

⁴ Then I said, Surely these are poor; they are foolish; for they know not the way of Jehovah, nor the law of their God:

Common English Bible

⁴ Then I thought to myself, These are the poor who don’t know better! They don’t understand the LORD’s way or the justice of their God.

Catholic Public Domain Version

⁴ But I said: Perhaps these are the poor and the senseless, who are ignorant of the way of the Lord, of the judgment of their God.

English Standard Version 2016

⁴ Then I said, “These are only the poor; they have no sense; for they do not know the way of the Lord, the justice of their God.

Jeremiah 5:4 交叉引用

Isaiah 27:11

Its harvest shall be destroyed with drought, women shall come and teach it: for it is not a wise people. Therefore he that made it shall not have mercy on it: and he that formed it shall not spare it.

Isaiah 29:12

And the book shall be given to one that knoweth no letters, and it shall be said to him: Read. And he shall answer: I know no letters.

Jeremiah 10:8

They shall all proved together to be senseless and foolish: the doctrine of their vanity is wood.

Jeremiah 4:22

For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 7:8

Behold, you put your trust in lying words which shall not profit you:

Jeremiah 8:7

The kite in the air hath known her time: the turtle and the swallow and the stork have observed the time of their coming: but my people have not known the judgment of the Lord.

Jeremiah 9:3

And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.

Hosea 4:6

My people have been silent, because they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: and thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

Matthew 11:5

The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.