Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Jeremiah 6:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 All of these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron, they are all corrupted.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

28 They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

28 They are all the worst [kind] of rebels and utter and total revolters against God, going about publishing slander. They are [not gold and silver ore, but] bronze and iron; they are all corrupters.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

28 They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.

参见章节 复制

Common English Bible

28 They are tin and iron; they are headstrong and rebellious. They live to slander. They act corruptly—every last one!

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

28 All these leaders who are turning away and walking deceitfully, they are brass and iron; they have all been corrupted.

参见章节 复制




Jeremiah 6:28
19 交叉引用  

A psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle? or who shall rest in thy holy hill?


Deal favourably, O Lord, in thy good will with Sion; that the walls of Jerusalem may be built up.


Lying lips hide hatred: he that uttereth reproach is foolish.


Return as you had deeply revolted, O children of Israel.


And they said: Come, and let us invent devices against Jeremias, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us give no heed to all his words.


For I heard the reproaches of many, and terror on every side: Persecute him, and, let us persecute him: from all the men that were my familiars and continued at my side: if by any means he may be deceived and we may prevail against him and be revenged on him.


But the heart of this people is become hard of belief and provoking: they are revolted and gone away.


Call them reprobate silver, for the Lord hath rejected them.


And thou shalt say to them: This is a nation which hath not hearkened to the voice of the Lord their God nor received instruction. Faith is lost and is taken away out of their mouth.


And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.


Let every man take heed of his neighbour, and let him not trust in any brother of his: for every brother will utterly supplant, and every friend will walk deceitfully.


And thou shalt speak my words to them, if perhaps they will hear and forbear: for they provoke me to anger.


Thy uncleanness is execrable: because I desired to cleanse thee, and thou art not cleansed from thy filthiness. Neither shalt thou be cleansed, before I cause my indignation to rest in thee.


But if, after the stones be taken out, and the dust scraped off, and it be plastered with other earth,


Thou shalt not be a detractor nor a whisperer among the people. Thou shalt not stand against the blood of thy neighbour. I am the Lord.


And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest render reward to thy servants the prophets and the saints, and to them that fear thy name, little and great, and shouldest destroy them who have corrupted the earth.


For true and just are his judgments, who hath judged the great harlot which corrupted the earth with her fornication, and hath revenged the blood of his servants, at her hands.


跟着我们:

广告


广告