And said to him: Come in, thou blessed of the Lord: why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.
Genesis 37:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version His brethren therefore envied him: but his father considered the thing with himself. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And his brethren envied him; but his father observed the saying. Amplified Bible - Classic Edition Joseph's brothers envied him and were jealous of him, but his father observed the saying and pondered over it. American Standard Version (1901) And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind. Common English Bible His brothers were jealous of him, but his father took careful note of the matter. Catholic Public Domain Version Therefore, his brothers were envious of him. Yet truly, his father considered the matter silently. English Standard Version 2016 And his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind. |
And said to him: Come in, thou blessed of the Lord: why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.
And remembering the dreams, which formerly he had dreamed, he said to them: You are spies. You are come to view the weaker parts of the land.
Again I considered all the labours of men, and I remarked that their industries are exposed to the envy of their neighbour: so in this also there is vanity, and fruitless care.
And the envy of Ephraim shall be taken away, and the enemies of Juda shall perish: Ephraim shall not envy Juda, and Juda shall not fight against Ephraim.
Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject to them. And his mother kept all these words in her heart.
And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.
Envies, murders, drunkenness, revellings, and such like. Of the which I foretell you, as I have foretold to you, that they who do such things shall not obtain the kingdom of God.
For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Or do you think that the scripture saith in vain: To envy doth the spirit covet which dwelleth in you?
And Saul was exceeding angry, and this word was displeasing in his eyes, and he said: They have given David ten thousands, and to me they have given but a thousand. What can he have more but the kingdom?