Isaiah 26:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Though Your hand is lifted high to strike, Lord, they do not see it. Let them see Your zeal for Your people and be ashamed; yes, let the fire reserved for Your enemies consume them.

American Standard Version (1901)

¹¹ Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see thy zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries.

Common English Bible

¹¹ LORD, your hand is lifted up, but they don’t see. Let them see and shrink back because of your zeal for your people; your burning anger that consumes your enemies.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Lord, let your hand be exalted, and let them not see it. May the envious people see and be confounded. And may fire devour your enemies.

Isaiah 26:11 交叉引用

Job 34:27

Who as it were on purpose have revolted from him, and would not understand all his ways:

Psalm 21:8

All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head.

Psalm 28:5

The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.

Exodus 9:14

For I will at this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people: that thou mayst know there is none like me in all the earth.

Isaiah 1:31

And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark. And both shall burn together: and there shall be none to quench it.

Isaiah 10:16

Therefore the sovereign Lord, the Lord of hosts, shall send leanness among his fat ones: and under his glory shall be kindled a burning, as it were the burning of a fire.

Isaiah 10:17

And the light of Israel shall be as a fire, and the Holy One thereof as a flame: and his thorns and his briers shall be set on fire and shall be devoured in one day.

Isaiah 11:13

And the envy of Ephraim shall be taken away, and the enemies of Juda shall perish: Ephraim shall not envy Juda, and Juda shall not fight against Ephraim.

Isaiah 18:3

All ye inhabitants of the world, who dwell on the earth, when the sign shall be lifted up on the mountains, you shall see, and you shall hear the sound of the trumpet.

Isaiah 37:32

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and salvation from mount Sion. The zeal of the Lord of hosts shall do this.

Isaiah 42:13

The Lord shall go forth as a mighty man: as a man of war shall he stir up zeal. He shall shout and cry: he shall prevail against his enemies.

Isaiah 44:18

They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see and that they may not understand with their heart.

Isaiah 44:9

The makers of idols are all of them nothing: and their best beloved things shall not profit them. They are their witnesses, that they do not see nor understand, that they may be ashamed.

Isaiah 5:24

Therefore, as the tongue of the fire devoureth the stubble, and the heat of the flame consumeth it: so shall their root be as ashes, and their bud shall go up as dust: for they have cast away the law of the Lord of hosts, and have blasphemed the word of the Holy One of Israel.

Isaiah 59:17

He put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: he put on the garments of vengeance and was clad with zeal as with a cloak.

Isaiah 60:14

And the children of them that afflict thee shall come bowing down to thee: and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel.

Isaiah 63:15

Look down from heaven and behold from thy holy habitation and the place of thy glory. Where is thy zeal and thy strength, the multitude of thy bowels and of thy mercies? They have held back themselves from me.

Isaiah 66:15

For, behold, the Lord will come with fire, and his chariots are like a whirlwind: to render his wrath in indignation and his rebuke with flames of fire.

Isaiah 66:24

And they shall go out, and see the carcasses of the men that have transgressed against me. Their worm shall not die and their fire shall not be quenched: and they shall be a loathsome sight to all flesh.

Isaiah 66:5

Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you and cast you out for my name's sake have said: Let the Lord be glorified and we shall see in your joy. But they shall be confounded.

Isaiah 9:18

For wickedness is kindled as a fire. It shall devour the brier and the thorn, and shall kindle in the thicket of the forest: and it shall be wrapped up in smoke ascending on high.

Isaiah 9:19

By the wrath of the Lord of hosts the land is troubled, and the people shall be as fuel for the fire: no man shall spare his brother.

Isaiah 9:7

His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace. He shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom: to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

Jeremiah 44:28

And a few men that shall flee from the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Juda: and all the remnant of Juda that are gone into the land of Egypt to dwell there, shall know whose word shall stand, mine or theirs.

Jeremiah 5:3

O Lord, thy eyes are upon truth: thou hast struck them, and they have not grieved: thou hast bruised them, and they have refused to receive correction. They have made their faces harder than the rock and they have refused to return.

Micah 5:9

Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.

Micah 7:10

And my enemy shall behold, and she shall be covered with shame, who saith to me: Where is the Lord thy God? My eyes shall look down upon her: now shall she be trodden under foot as the mire of the streets.

Micah 7:16

The nations shall see, and shall be confounded at all their strength: they shall put the hand upon the mouth, their ears shall be deaf.

Malachi 4:1

For behold the day shall come kindled as a furnace: and all the proud, and all that do wickedly shall be stubble: and the day that cometh shall set them on fire, saith the Lord of hosts, it shall not leave them root, nor branch.

Matthew 25:41

Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.

Luke 16:23

And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:

Acts 28:27

For the heart of this people is grown gross, and with their ears have they heard heavily, and their eyes they have shut; lest perhaps they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

2 Thessalonians 1:8

In a flame of fire, giving vengeance to them who know not God, and who obey not the gospel of our Lord Jesus Christ.

Hebrews 10:27

But a certain dreadful expectation of judgment, and the rage of a fire which shall consume the adversaries.

1 Peter 3:16

But with modesty and fear, having a good conscience: that whereas they speak evil of you, they may be ashamed who falsely accuse your good conversation in Christ.

Revelation 19:20

And the beast was taken, and with him the false prophet, who wrought signs before him, wherewith he seduced them who received the character of the beast, and who adored his image. These two were cast alive into the pool of fire, burning with brimstone.

Revelation 3:9

Behold, I will bring of the synagogue of Satan, who say they are Jews, and are not, but do lie. Behold, I will make them to come and adore before thy feet. And they shall know that I have loved thee.

1 Samuel 6:9

And you shall look: and if it go up by the way of his own coasts towards Bethsames, then he hath done us this great evil. But if not, we shall know that it is not his hand hath touched us, but it hath happened by chance.