2 Samuel 5:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But David took the castle of Sion. The same is the city of David. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David. Amplified Bible - Classic Edition Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the City of David. American Standard Version (1901) Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David. Common English Bible But David did capture the fortress of Zion—which became David’s City. Catholic Public Domain Version But David seized the stronghold of Zion; the same is the city of David. English Standard Version 2016 Nevertheless, David took the stronghold of Zion, that is, the city of David. |
For David had offered that day a reward to whosoever should strike the Jebusites and get up to the gutters of the tops of the houses, and take away the blind and the lame that hated the soul of David. Therefore it is said in the proverb: The blind and the lame shall not come into the temple.
And David dwelt in the castle, and called it, The city of David: and built round about from Mello and inwards.
And he would not have the ark of the Lord brought in to himself into the city of David: but he caused it to be carried into the house of Obededom the Gethite.
And it was told king David, that the Lord had blessed Obededom, and all that he had, because of the ark of God. So David went, and brought away the ark of God out of the house of Obededom into the city of David with joy. And there were with David seven choirs, and calves for victims.
And when the ark of the Lord was come into the city of David, Michol the daughter of Saul, looking out through a window, saw king David leaping and dancing before the Lord: and she despised him in her heart.
And the kingdom was established in the hand of Solomon, and he made affinity with Pharao the king of Egypt: for he took his daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.
Then all the ancients of Israel with the princes of the tribes, and the heads of the families of the children of Israel were assembled to king Solomon in Jerusalem: that they might carry the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, that is, out of Sion.
And the daughter of Pharao came up out of the city of David to her house, which Solomon had built for her. Then did he build Mello.
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good to Israel, and to his house.
And after this he gathered together the ancients of Israel, and all the princes of the tribes, and the heads of the families, of the children of Israel to Jerusalem, to bring the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, which is Sion.
And the gate of the fountain Sellum the son of Cholhoza built, lord of the street of Maspha: he built it, and covered it, and set up the doors thereof, and the locks, and the bars, and the walls of the pool of Siloe unto the king's garden, and unto the steps that go down from the city of David.
But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.
and their sepulchres shall be their houses for ever. Their dwelling places to all generations: they have called their lands by their names.
O Lord, the God of my salvation: I have cried in the day, and in the night before thee.
And let them trust in thee who know thy name: for thou hast not forsaken them that seek thee, O Lord.
Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.
And there shall come a Redeemer to Sion and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord.
Behold, I come to thee that dwelleth in a valley upon a rock above a plain, saith the Lord. And you say: Who shall strike us and who shall enter into our houses?
And many nations shall come in haste, and say: Come, let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob: and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth out of Sion, and the word of the Lord out of Jerusalem.
As it is written: Behold I lay in Sion a stumblingstone and a rock of scandal; and whosoever believeth in him shall not be confounded.
But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to the company of many thousands of angels,
And I beheld, and lo a lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.