Psalm 48:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ All you that are earthborn, and you sons of men: both rich and poor together.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ God is known in her palaces for a refuge.

Amplified Bible - Classic Edition

³ God has made Himself known in her palaces as a Refuge (a High Tower and a Stronghold).

American Standard Version (1901)

³ God hath made himself known in her palaces for a refuge.

Common English Bible

³ God is in its fortifications, revealing himself as a place of safety.

Catholic Public Domain Version

³ whoever is earth-born, you sons of men, together as one, the rich and the poor.

English Standard Version 2016

³ Within her citadels God has made himself known as a fortress.

Psalm 48:3 交叉引用

2 Samuel 5:7

But David took the castle of Sion. The same is the city of David.

2 Chronicles 12:7

And when the Lord saw that they were humbled, the word of the Lord came to Semeias, saying: Because they are humbled, I will not destroy them, and I will give them a little help, and my wrath shall not fall upon Jerusalem by the hand of Sesac.

Psalm 125:1

A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.

Psalm 135:21

And he gave their land for an inheritance: for his mercy endureth for ever.

Psalm 46:7

Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.

Psalm 50:2

when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.

Song of Solomon 6:4

Turn away thy eyes from me, for they have made me flee away. Thy hair is as a flock of goats, that appear from Galaad.

Lamentations 2:15

Samech. All they that passed by the way have clapped their hands at thee: they have hissed and wagged their heads at the daughter of Jerusalem, saying: Is this the city of perfect beauty, the joy of all the earth?