2 Samuel 6:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he would not have the ark of the Lord brought in to himself into the city of David: but he caused it to be carried into the house of Obededom the Gethite.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So David was not willing to take the ark of the Lord to him into the City of David; but he took it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

American Standard Version (1901)

¹⁰ So David would not remove the ark of Jehovah unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

Common English Bible

¹⁰ So David didn’t take the chest away with him to David’s City. Instead, he had it put in the house of Obed-edom, who was from Gath.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he was not willing to send the ark of the Lord to himself in the city of David. Instead, he sent it into the house of Obededom, the Gittite.

English Standard Version 2016

¹⁰ So David was not willing to take the ark of the Lord into the city of David. But David took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.

2 Samuel 6:10 交叉引用

2 Samuel 15:19

And the king said to Ethai the Gethite: Why comest thou with us? Return and dwell with the king, for thou art a stranger, and art come out of thy own place.

2 Samuel 18:2

And sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abisai the son of Sarvia Joab's brother, and a third part under the hand of Ethai, who was of Geth. And the king said to the people: I also will go forth with you.

2 Samuel 4:3

And the Berothites fled into Gethaim, and were sojourners there until that time.

2 Samuel 5:7

But David took the castle of Sion. The same is the city of David.

2 Samuel 5:9

And David dwelt in the castle, and called it, The city of David: and built round about from Mello and inwards.

1 Chronicles 15:18

And with them their brethren: in the second rank, Zacharias, and Ben, and Jaziel, and Semiramoth, and Jahiel, and Ani, and Eliab, and Banaias, and Maasias, and Mathathias, and Eliphalu, and Macenias, and Obededom, and Jehiel, the porters.

1 Chronicles 15:24

And Sebenias, and Josaphat, and Nathanael, and Amasai, and Zacharias, and Banaias, and Eliezer the priests sounded with trumpets, before the ark of God: and Obededom and Jehias were porters of the ark.

1 Chronicles 16:5

Asaph the chief, and next after him Zacharias: moreover Jahiel, and Semiramoth, and Jehiel, and Mathathias, and Eliab, and Banaias, and Obededom: and Jehiel over the instruments of psaltery, and harps: and Asaph sounded with cymbals:

Joshua 19:45

And Jud and Bane and Barach and Gethremmon: