以赛亚书 9:11 - 中文标准译本 因此,耶和华必兴起利汛的敌人来攻击以色列, 并且要激起以色列的仇敌, 圣经当代译本修订版 因此耶和华必兴起利汛的仇敌, 驱使敌人来攻击他们。 和合本修订版 因此,耶和华兴起利汛的敌人前来攻击以色列, 要激起它的仇敌, 新标点和合本 上帝版 因此,耶和华要高举利汛的敌人 来攻击以色列, 并要激动以色列的仇敌。 新标点和合本 - 神版 因此,耶和华要高举利汛的敌人 来攻击以色列, 并要激动以色列的仇敌。 新译本 因此,耶和华必兴起利汛的敌人来攻击以色列, 并且要激动以色列的仇敌。 圣经–普通话本 因此,主兴起他们的仇敌, 利汛的仇敌将率兵来攻打他们。 |