以赛亚书 9:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 因此耶和华必兴起利汛的仇敌， 驱使敌人来攻击他们。

中文标准译本

¹¹ 因此，耶和华必兴起利汛的敌人来攻击以色列， 并且要激起以色列的仇敌，

和合本修订版

¹¹ 因此，耶和华兴起利汛的敌人前来攻击以色列， 要激起它的仇敌，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 因此，耶和华要高举利汛的敌人 来攻击以色列， 并要激动以色列的仇敌。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 因此，耶和华要高举利汛的敌人 来攻击以色列， 并要激动以色列的仇敌。

新译本

¹¹ 因此，耶和华必兴起利汛的敌人来攻击以色列， 并且要激动以色列的仇敌。

圣经–普通话本

¹¹ 因此，主兴起他们的仇敌， 利汛的仇敌将率兵来攻打他们。

以赛亚书 9:11 交叉引用

列王纪下 15:29

以色列王比加执政期间，亚述王提革拉·毗列色来犯，夺取了以云、亚伯·伯·玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利及拿弗他利全境，把那里的居民掳往亚述。

列王纪下 16:9

亚述王答应了他，起兵攻陷大马士革，杀了利汛，把城中的居民掳到吉珥。

以赛亚书 10:4

你们将不是卷缩在被掳的人中， 就是倒在被杀的人中。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。

以赛亚书 28:1

以法莲酒徒引以为荣的华冠有祸了！ 它坐落在醉酒者肥美的山谷顶上， 它的荣美如将残之花。

以赛亚书 5:25

因此，耶和华向祂的子民发怒， 伸手击打他们。 山岭震动， 他们横尸街头，犹如粪土。 虽然如此，耶和华的怒气还没有止息， 祂降罚的手仍没有收回。

以赛亚书 7:1

乌西雅的孙子、约坦的儿子亚哈斯做犹大王时，亚兰王利汛和利玛利的儿子以色列王比加来攻打耶路撒冷，却无法攻破。

以赛亚书 7:8

亚兰的都城是大马士革， 大马士革的首领是利汛。 六十五年之内， 以法莲必亡国灭族。