以赛亚书 10 - 中文标准译本

¹ 祸哉！那些制定邪恶律例、 记录不义判决的！

² 他们屈枉贫弱者的申诉， 剥夺我子民中困苦人的公理， 使寡妇成为他们的掠物， 又掠夺孤儿。

³ 但到了惩罚的日子， 当毁灭从远方临到时， 你们要怎么办呢？ 你们要逃到谁那里求帮助呢？ 你们要把自己的财富留在哪里呢？

⁴ 你们只能屈身在被掳的人之中， 仆倒在被杀的人中间。 即使如此，耶和华的怒气还不转消， 他的手仍然伸出。

亚述作为怒气的杖

⁵ 祸哉！亚述，我怒气的棍！ 他们手中的杖就是我的愤怒。

⁶ 我要派遣他去攻击一个不敬虔的国家， 指派他去攻打我所恼怒的子民， 掳财掠货，践踏他们， 如同践踏街上的泥土。

⁷ 但这不是他所想的， 也不是他的心思打算； 他心里所怀的却是毁灭、剪除多国。

⁸ 因为他说： “我的首领们不全都是王吗？

⁹ 难道卡勒诺不是与卡赫美士一样吗？ 哈马不是与亚珥拔一样吗？ 撒玛利亚不是与大马士革一样吗？

¹⁰ 我的手已经伸到了这些拜偶像的国家， 他们的雕刻偶像比耶路撒冷和撒玛利亚还多，

¹¹ 我怎样对待撒玛利亚和她的偶像， 难道不照样对待耶路撒冷和她的偶像吗？”

对亚述的审判

¹² 当主完成了针对锡安山和耶路撒冷的一切工作时，他必说：“我要惩罚亚述王心思自大的作为和眼目高傲的虚夸。”

¹³ 因为亚述王说： “这是我以自己手的能力和自己的智慧所做的， 因为我很聪明—— 我挪移了列国的地界， 抢掠了他们的财宝， 又像一个壮士使他们的居民臣服。

¹⁴ 我的手找到列国的财富， 如同找到鸟巢； 我收取全地， 好像收取遗弃的鸟蛋； 没有一个扇翅膀的， 没有一个张嘴的， 也没有一个啼叫的。”

¹⁵ 斧头怎能向用斧伐木的人自夸呢？ 锯子怎能向拉锯的人自大呢？ 这简直是说，棍能挥动那举棍的， 杖能举起那本不是木头的人！

¹⁶ 因此，主万军之耶和华必使衰败临到亚述王肥壮的勇士； 在亚述王的荣耀之下， 必有火燃起，如同烈火燃烧。

¹⁷ 以色列的光必成为火， 他的圣者必成为烈焰， 一日之内就把亚述王的荆棘和蒺藜焚烧吞噬；

¹⁸ 亚述王树林和果园的荣美必全然灭绝， 就像病重的人消逝那样。

¹⁹ 林中所残余的树，少得连孩子也能记下来。

余剩者回归

²⁰ 到那日，以色列的余剩者和雅各家的幸存者，必不再依赖那击败他们的，却要真诚地依赖耶和华——以色列的圣者。

²¹ 余剩者将回归， 雅各的余剩者将归向全能的神。

²² 以色列啊，虽然你的子民多如海沙， 却只有其中的余剩者将回归。 灭绝已经注定， 公义必如水漫溢，

²³ 主万军之耶和华必在全地中施行所注定的灭绝。

²⁴ 因此，主万军之耶和华如此说：“住在锡安的我的子民哪，亚述人虽然像埃及人用棍责打你们、举杖对付你们，你们却不要怕他们。

²⁵ 因为还有短短的一会儿，我对你们的愤怒就要终结，我的怒气要转向他们，使他们灭亡。”

²⁶ 万军之耶和华要挥动鞭子攻击他们，就像在俄立磐石那里击打米甸人；耶和华的杖要向海伸出，他必像在埃及那样举起杖来。

耶和华审判亚述

²⁷ 到那日， 亚述人的重担必从你们的肩膀挪开， 他们的轭必从你们的颈项脱离； 那轭是因你们肥壮而撑断的。

²⁸ 亚述人来到艾雅， 经过米矶仑， 在米克玛安放辎重。

²⁹ 他们过了关口，说： “我们要把迦巴当作宿营地！” 于是拉玛人战兢， 扫罗-基比亚人逃跑。

³⁰ 迦琳的民哪，高声呼喊吧！ 拉伊沙和困苦的亚纳图啊，留心听吧！

³¹ 玛得米纳逃亡， 基柄的居民避难。

³² 就在那日，亚述人要在挪伯站住， 挥手攻击锡安城的山， 就是耶路撒冷的冈陵。

³³ 看哪！主万军之耶和华将以震撼之力削去树枝； 高耸的必被砍下， 高大的必被伐倒；

³⁴ 树林中的密丛，他必用铁器砍掉； 黎巴嫩必因威严的那一位而倒下。