列王纪下 15:29 - 中文标准译本

²⁹ 以色列王比加年间，亚述王提革拉·毗列色前来夺取了伊永、亚贝勒-伯玛迦、雅挪哈、基低斯、哈佐、基列、加利利，就是拿弗他利全地，并把那里的人掳到亚述去了。

圣经当代译本修订版

²⁹ 以色列王比加执政期间，亚述王提革拉·毗列色来犯，夺取了以云、亚伯·伯·玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利及拿弗他利全境，把那里的居民掳往亚述。

和合本修订版

²⁹ 在以色列王比加的日子，亚述王提革拉．毗列色来夺取以云、亚伯．伯．玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利和拿弗他利全地，把这些地方的居民都掳到亚述去了。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 以色列王比加年间，亚述王提革拉·毗列色来夺了以云、亚伯·伯·玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利，和拿弗他利全地，将这些地方的居民都掳到亚述去了。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 以色列王比加年间，亚述王提革拉‧毗列色来夺了以云、亚伯‧伯‧玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利，和拿弗他利全地，将这些地方的居民都掳到亚述去了。

新译本

²⁹ 以色列王比加在位的日子，亚述王提革拉．毘列色前来，攻取了以云、亚伯．伯．玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利和拿弗他利全地，把居民掳到亚述去。

圣经–普通话本

²⁹ 以色列王比加年间，亚述王提革拉毗列色攻占以云、亚伯伯玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列和加利利，囊括了整个拿弗他利地区，并将该地区民众掳往亚述。

列王纪下 15:29 交叉引用

列王纪上 14:15

耶和华要打击以色列，使以色列如同水中摇荡的芦苇。他要把以色列人从耶和华赐给他们祖先的美地上拔出来，把他们驱散到大河那边去，因为他们制作亚舍拉柱惹怒了耶和华。

列王纪上 15:20

本哈达听取了亚撒王，就派遣他的将领们去攻击以色列的城镇，攻破了伊永、但、亚贝勒-伯玛迦，革尼勒全域以及拿弗他利全地。

列王纪上 9:11

由于提尔王希兰照着所罗门想要的一切，提供了香柏木、松木和金子，所罗门王就把加利利地区的二十座城邑送给了希兰。

列王纪下 15:19

亚述王普勒侵入这地，米纳恒就给了普勒一千他连得银子，为要普勒帮助他巩固手中的王权。

列王纪下 15:20

米纳恒向以色列所有富豪征收银子，每人五十谢克尔银子，交纳给亚述王。于是亚述王回去，不在这地停留了。

列王纪下 15:28

他做耶和华眼中看为恶的事，不离开尼八之子耶罗波安使以色列所犯的罪恶。

列王纪下 15:30

乌西雅的儿子约坦在位第二十年，以拉的儿子何西阿密谋反叛利玛利的儿子比加，攻击他，把他杀了，接替他作王。

列王纪下 16:10

亚哈斯王去大马士革会见亚述王提革拉·毗列色。亚哈斯王看到了大马士革的祭坛，就把祭坛的图样以及详细构造的设计图，送到祭司乌利亚那里。

列王纪下 16:7

亚哈斯派遣使者去见亚述王提革拉·毗列色，说：“我是你的仆人、你的儿子。求你上来，救我脱离那起来攻击我的亚兰王和以色列王。”

列王纪下 17:20

于是耶和华厌弃了以色列的所有后裔，苦待他们，把他们交在抢掠者的手中，最终把他们从自己面前赶走了。

列王纪下 17:23

直到耶和华把以色列从自己面前驱逐，正如藉着他的仆人众先知所宣告的。这样，以色列从自己的国土被掳到亚述，直到今日。

列王纪下 17:6

何西阿在位第九年，亚述王攻取了撒玛利亚。他把以色列人掳到亚述，安置在哈腊，歌散河流域的哈博，以及米底亚的城镇。

列王纪下 18:11

亚述王把以色列人掳到亚述，安置在哈腊，歌散河流域的哈博，以及米底亚的城镇。

列王纪下 19:11

看哪！你必定听说过亚述列王向各国所行的，就是把它们灭绝净尽；难道只有你能得解救吗？

列王纪下 8:11

以利沙一直盯着哈薛的脸，直到他羞惭。 然后神人哭了。

历代志上 5:22

有许多夏甲人被杀倒下，因为这场战争是出于神。他们就取代夏甲人住下，直到被掳时期。

历代志上 5:26

所以，以色列的神触动了亚述王普勒——亚述王提革拉·毗列色的心，他就把鲁本支派、迦得支派和玛拿西半支派的人掳走，带到了哈腊、哈博、哈拉，以及歌散河边，直到今日。

历代志上 5:6

巴力的儿子备拉。 备拉被亚述王提革拉·毗列色掳走了，他是鲁本支派的领袖。

历代志下 16:4

本哈达听取了亚撒王，就派遣他的将领们到以色列的城镇，攻破了伊永、但、亚贝勒-玛音，以及拿弗他利所有的积货城。

以赛亚书 1:7

你们的国土荒凉， 你们的城市被火烧毁； 你们的田地，在你们面前被外族人吞噬， 荒凉得就像被外族人覆灭了一样。

以赛亚书 37:18

耶和华啊，亚述列王确实使各国和它们的国土荒废，

以赛亚书 7:16

因为在这孩子知道弃恶择善之前，你所忧心的那两个王的土地必被遗弃。

以赛亚书 7:20

“到那日， 主必雇用幼发拉底河对岸的剃刀——亚述王， 剃光你们的头发和脚毛， 也刮掉你们的胡须。

利未记 26:32

我要使那地荒凉，甚至那些来居住在你们地上的仇敌，也会因此而震惊。

民数记 32:1

鲁本子孙和迦得子孙有许多牲畜，极其兴旺。他们观看雅谢地和基列地，发现那地方很适合放牧牲畜。

民数记 32:40

于是摩西把基列分给玛拿西的儿子玛吉，他就住在那里。

申命记 28:25

耶和华会使你败在你的仇敌面前，你从一条路出来攻击他，却将在他面前从七条路逃跑；你的遭遇将在地上万国令人战兢。

申命记 3:15

我把基列给了玛吉；

约书亚记 11:1

哈佐王耶宾听说了这些事， 就派人去见玛顿王约巴、 希姆仑王、阿克沙弗王，

约书亚记 11:10

那时，约书亚又转去攻取哈佐，用刀击杀了哈佐王，因为之前哈佐是这些王国的首领。

约书亚记 11:13

只是所有坐落在山冈上的城，除了哈佐以外，以色列人都没有烧毁，约书亚只烧毁了哈佐。

约书亚记 12:19

一个是玛顿王， 一个是哈佐王，

约书亚记 16:6

边界往西延伸，到北方的米格梅特；边界又向东绕到塔纳特-示罗，经过那里到雅挪哈东边，

约书亚记 19:35

堡垒城有：策迪姆，策珥，哈末，拉卡特，革尼勒，

约书亚记 19:37

基低斯，伊德赖，恩哈佐，

约书亚记 20:7

他们就在拿弗他利山地，分出来加利利的基低斯；在以法莲山地，分出来示剑；在犹大山地，分出来基列-阿尔巴，就是希伯仑；

士师记 18:30

但支派的人把那雕像为自己竖立起来；摩西的孙子、革顺的儿子约拿单作祭司，他和他的子孙作但支派的祭司直到那地被掳之日。

士师记 4:2

于是耶和华把他们交于迦南王耶宾手中；耶宾在哈佐作王，他的元帅是西西拉，住在哈罗谢-哈格因。