Оставьте их! Это слепые поводыри слепых. А когда слепой ведет слепого, то оба угодят в яму».
К Римлянам 2:19 - Современный русский перевод (2-е изд.) ты уверен, что именно ты поводырь слепых, свет для пребывающих во тьме, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова и уверен, что ты поводырь для слепых, свет для блуждающих во мраке, Восточный Перевод Ты считаешь, что ты поводырь слепым и свет для тех, кто заблудился во тьме, Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты считаешь, что ты поводырь слепым и свет для тех, кто заблудился во тьме, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты считаешь, что ты поводырь слепым и свет для тех, кто заблудился во тьме, перевод Еп. Кассиана и уверен, что ты путеводитель слепых, свет для ходящих во тьме, Библия на церковнославянском языке уповая же себе вожда быти слепым, света сущым во тме, |
Оставьте их! Это слепые поводыри слепых. А когда слепой ведет слепого, то оба угодят в яму».
Народ, живущий во тьме, увидел великий свет. Для тех, кто жил под сенью смертной, свет воссиял».
а если глаза больны, человек весь окутан тьмой. Но если свет, который в тебе, — тьма, то какова тогда тьма?!
она взойдет и озарит сиянием всех, кто живет во тьме, под сенью смерти, и путь укажет нам, ведущий к миру».
чтобы открыть им глаза, обратить от тьмы к свету и вернуть из-под власти Сатаны к Богу, чтобы и они через веру в Меня получили прощение грехов и свое место среди Божьего народа“.
и знаешь, что тебе делать, чтобы выполнить Его волю; ты, наставленный в Законе, умеешь выбирать то, что правильно:
воспитатель неразумных, учитель невежд, — потому что знаешь Закон, содержащий в себе всю полноту знания и правды.
И пусть никто себя не обманывает! Если кто-то из вас мнит себя мудрым в этом мире, пусть станет глупым, чтобы стать мудрым.
Мы ради Христа дураки, а вы во Христе такие разумные. Мы слабы, а вы сильны. Вы в чести, а мы в бесчестье.
Вот тогда вы станете непорочными и чистыми, детьми Бога без порока и изъяна «среди рода бесчестного и развращенного». Так сияйте среди них, словно звезды во вселенной.