И от Бога было это на погибель Охозии, что он пришел к Иораму: ибо, по приходе своем, он вышел с Иорамом против Ииуя, сына Намессиева, которого помазал Господь на истребление дома Ахавова.
Притчи 16:9 - Синодальный перевод Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Человек сам решает, по какой дороге идти, но Господь придает твердость его поступи. Восточный Перевод Человек обдумывает свой путь, но Вечный направляет его шаги. Восточный перевод версия с «Аллахом» Человек обдумывает свой путь, но Вечный направляет его шаги. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Человек обдумывает свой путь, но Вечный направляет его шаги. Святая Библия: Современный перевод Человек строит планы, но лишь Господь ведёт по жизни человека. Новый русский перевод Человек обдумывает свой путь, но Господь направляет его шаги. |
И от Бога было это на погибель Охозии, что он пришел к Иораму: ибо, по приходе своем, он вышел с Иорамом против Ииуя, сына Намессиева, которого помазал Господь на истребление дома Ахавова.
Я возвещаю от начала, что будет в конце, и от древних времен то, что еще не сделалось, говорю: Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю.
Знаю, Господи, что не в воле человека путь его, что не во власти идущего давать направление стопам своим.
завтра в это время Я пришлю к тебе человека из земли Вениаминовой, и ты помажь его в правителя народу Моему — Израилю, и он спасет народ Мой от руки Филистимлян; ибо Я призрел на народ Мой, так как вопль его достиг до Меня.