Притчи 16:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Человек сам решает, по какой дороге идти, но Господь придает твердость его поступи.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Человек обдумывает свой путь, но Вечный направляет его шаги.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Человек обдумывает свой путь, но Вечный направляет его шаги.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Человек обдумывает свой путь, но Вечный направляет его шаги.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Человек строит планы, но лишь Господь ведёт по жизни человека.

Синодальный перевод

⁹ Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.

Новый русский перевод

⁹ Человек обдумывает свой путь, но Господь направляет его шаги.

Притчи 16:9 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 22:7

По воле Божьей гибель Охозии случилась во время посещения им Иорама. Когда он прибыл к Иораму, они вместе вышли навстречу Иегу, сыну Нимши, которого Господь помазал на то, чтобы уничтожить род Ахава.

Псалтирь 37:23

Поспеши на помощь мне, Господи, спасение мое!

Притчи 16:1

Слагает человек мысли в своей душе, но речь из уст его — от Господа.

Притчи 16:8

Лучше скромный достаток, да в праведности, чем прибыль большая, да без справедливости.

Притчи 19:21

В сердце человека — множество замыслов, но быть тому, что Господь предназначил.

Притчи 20:24

Господь направляет шаги человека. Да и как ему понять путь свой?

Притчи 21:1

Ручьям подобно сердце царя в руке Господа: куда пожелает Он, туда его и направит.

Притчи 21:30

Бессильны пред Господом и мудрость, и разум, и совет.

Исаия 46:10

Я от начала грядущее возвещаю, издревле — то, что еще не сбылось, говорю: „Замысел Мой исполняется, что Мне угодно — свершается“.

Иеремия 10:23

Я знаю, Господи, что путь человека не в его власти, и не может идущий направлять свои шаги.

1 Царств 9:16

«Завтра в это же время Я пошлю тебе человека из земли Вениамина. Его ты помажешь в правители над народом Моим Израилем, он и избавит народ Мой от филистимлян, потому что обратил Я взор на Мой народ, мольба их достигла Меня».