Иов 22:7 - Синодальный перевод

Утомленному жаждою не подавал воды напиться и голодному отказывал в хлебе;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Изнемогающему от жажды ты не давал воды, голодному отказывал в хлебе.

Восточный Перевод

Ты усталому не давал воды и отказывал в пище голодному,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ты усталому не давал воды и отказывал в пище голодному,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ты усталому не давал воды и отказывал в пище голодному,

Святая Библия: Современный перевод

Может быть, не дал воды ты утомлённому и отказался голодному дать хлеб.

Новый русский перевод

Ты усталому не давал воды и отказывал в пище голодному,

Иов 22:7 Перекрёстные ссылки

Иов 31:16

Отказывал ли я нуждающимся в их просьбе и томил ли глаза вдовы?

Иов 31:17

Один ли я съедал кусок мой, и не ел ли от него и сирота?

Иов 31:31

Не говорили ли люди шатра моего: о, если бы мы от мяс его не насытились?

Псалтирь 112:9

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Притчи 19:17

Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.

Исаия 58:10

и отдашь голодному душу твою и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдет во тьме, и мрак твой будет как полдень;

Исаия 58:7

раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого, одень его, и от единокровного твоего не укрывайся.

Иезекииль 18:16

и человека не притесняет, залога не берет, и насильно не отнимает, хлеб свой дает голодному, и нагого покрывает одеждою,

Иезекииль 18:7

никого не притесняет, должнику возвращает залог его, хищения не производит, хлеб свой дает голодному и нагого покрывает одеждою,

От Матфея 25:42

ибо алкал Я, и вы не дали Мне есть; жаждал, и вы не напоили Меня;

К Римлянам 12:20

Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья.