Иезекииль 18:16 - Синодальный перевод

¹⁶ и человека не притесняет, залога не берет, и насильно не отнимает, хлеб свой дает голодному, и нагого покрывает одеждою,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ не будет никого притеснять или удерживать залог, не будет грабить, но разделит с голодным хлеб свой и оденет нагого;

Восточный Перевод

¹⁶ никого не притесняет, не требует залога, не грабит, даёт свой хлеб голодным и одевает нагих,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ никого не притесняет, не требует залога, не грабит, даёт свой хлеб голодным и одевает нагих,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ никого не притесняет, не требует залога, не грабит, даёт свой хлеб голодным и одевает нагих,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Он не обманывает других людей. Если у него берут в долг, он не держит залог. Он не ворует и даёт голодным хлеб, а нагим — одежду.

Новый русский перевод

¹⁶ никого не притесняет, не требует залога, не грабит, дает свой хлеб голодным и одевает нагих,

Иезекииль 18:16 Перекрёстные ссылки

Иов 22:6

Верно, ты брал залоги от братьев твоих ни за что и с полунагих снимал одежду.

Иов 22:7

Утомленному жаждою не подавал воды напиться и голодному отказывал в хлебе;

Иов 31:16

Отказывал ли я нуждающимся в их просьбе и томил ли глаза вдовы?

Иов 31:19

Если я видел кого погибавшим без одежды и бедного без покрова, —

Иов 31:20

не благословляли ли меня чресла его, и не был ли он согрет шерстью овец моих?

Псалтирь 41:1

Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.

Притчи 22:9

Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего. [Победу и честь приобретает дающий дары, и даже овладевает душею получающих оные.]

Притчи 25:21

Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водою:

Притчи 31:20

Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.

Иезекииль 18:12

бедного и нищего притесняет, насильно отнимает, залога не возвращает, и к идолам обращает глаза свои, делает мерзость,

Иезекииль 18:15

на горах жертвенного не ест, к идолам дома Израилева не обращает глаз своих, жены ближнего своего не оскверняет,

Иезекииль 18:7

никого не притесняет, должнику возвращает залог его, хищения не производит, хлеб свой дает голодному и нагого покрывает одеждою,

От Матфея 25:35

ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня;

От Матфея 25:36

был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне.

От Луки 11:41

Подавайте лучше милостыню из того, что́ у вас есть, тогда всё будет у вас чисто.

От Луки 14:13

Но, когда делаешь пир, зови нищих, увечных, хромых, слепых,