1 Коринфянам 15:4 - Синодальный перевод

и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и погребен был, а в третий день воскрешен, как о том в Писании и говорилось,

Восточный Перевод

Он был погребён, и был воскрешён на третий день согласно Писанию.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он был погребён, и был воскрешён на третий день согласно Писанию.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он был погребён, и был воскрешён на третий день согласно Писанию.

перевод Еп. Кассиана

и что Он был погребён, и что Он воздвигнут в третий день по Писаниям,

Библия на церковнославянском языке

и яко погребен бысть, и яко воста в третий день, по писанием,

1 Коринфянам 15:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:8

Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня

Псалтирь 2:7

возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;

Осия 6:2

оживит нас через два дня, в третий день восставит нас, и мы будем жить пред лицем Его.

От Матфея 12:40

ибо как Иона был во чреве кита три дня и три ночи, так и Сын Человеческий будет в сердце земли три дня и три ночи.

От Матфея 16:21

С того времени Иисус начал открывать ученикам Своим, что Ему должно идти в Иерусалим и много пострадать от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

От Матфея 20:19

и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.

От Марка 9:31

Ибо учил Своих учеников и говорил им, что Сын Человеческий предан будет в руки человеческие и убьют Его, и, по убиении, в третий день воскреснет.

От Луки 24:26

Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?

От Луки 24:46

И сказал им: так написано, и так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мертвых в третий день,

От Луки 9:22

сказав, что Сыну Человеческому должно много пострадать, и быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

От Иоанна 19:38

После сего Иосиф из Аримафеи — ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, — просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса.

Деяния 1:3

которым и явил Себя живым, по страдании Своем, со многими верными доказательствами, в продолжение сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием.

Деяния 17:31

ибо Он назначил день, в который будет праведно судить вселенную, посредством предопределенного Им Мужа, подав удостоверение всем, воскресив Его из мертвых.

К Римлянам 6:4

Итак мы погреблись с Ним крещением в смерть, дабы, как Христос воскрес из мертвых славою Отца, так и нам ходить в обновленной жизни.

К Колоссянам 2:12

быв погребены с Ним в крещении, в Нем вы и совоскресли верою в силу Бога, Который воскресил Его из мертвых,

К Евреям 13:20

Бог же мира, воздвигший из мертвых Пастыря овец великого Кровию завета вечного, Господа нашего Иисуса [Христа],

1 Петра 1:11

исследывая, на которое и на какое время указывал сущий в них Дух Христов, когда Он предвозвещал Христовы страдания и последующую за ними славу.