И сказал тогда их отец Израиль: «Если это так, то берите с собой Вениамина и захватите с собой дары для правителя. Возьмите то, что мы сумели собрать на своей земле: мёд, фисташки, миндаль, пряности и мирру,
Песнь песней 1:13 - Святая Библия: Современный перевод Мой возлюбленный как гроздь хины среди виноградников Ен-Геди. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Желанный мой — кисточка хны в виноградниках Эн-Геди. Восточный Перевод Мой возлюбленный словно кисть киперовых цветов в виноградниках Ен-Геди. Восточный перевод версия с «Аллахом» Мой возлюбленный словно кисть киперовых цветов в виноградниках Ен-Геди. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мой возлюбленный словно кисть киперовых цветов в виноградниках Ен-Геди. Синодальный перевод Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских. Новый русский перевод Мой возлюбленный, словно кисть киперовых цветов в виноградниках Эн-Геди. |
И сказал тогда их отец Израиль: «Если это так, то берите с собой Вениамина и захватите с собой дары для правителя. Возьмите то, что мы сумели собрать на своей земле: мёд, фисташки, миндаль, пряности и мирру,
Дочери Иерусалима, клянитесь мне дикими оленями и газелями, что не станете будить любовь и возбуждать её не будете до тех пор, пока не возжелаю я.
Дочери Иерусалима, клянитесь мне дикими оленями и газелями, что не станете будить любовь и возбуждать её не будете, пока не возжелаю я.
Что это идёт из пустыни? Оно подобно облаку пыли, наполненному ароматом сожжённых благовонных курений, мирры и других пряностей.
нардом, шафраном, каламусом и корицей. Щиколотки твои словно сад волшебный, полный мирры, алоэ и ладана.
Проснись, ветер севера, приди, ветер юга, овейте мой сад, разнесите его аромат. Позвольте возлюбленному моему в сад свой войти и дивные плоды вкусить.
Я взойду на гору мирры и на холмы благовоний, когда день делает последний вдох и тени разбегаются.
Моя дорогая, невеста моя, я в сад мой вошёл, я мирру собрал и пряности. Я ел мёд из сотов, пил молоко и вино. Друзья возлюбленные, пейте, ешьте, пьянейте от любви!
Щёки его подобны ароматному саду, как цветы для духов, губы его словно лилии, с которых капает мирра.
С ним пошёл и Никодим, который раньше приходил к Иисусу ночью. Никодим принёс с собой литров сто смеси мирры и алоэ.
чтобы Христос жил в ваших сердцах благодаря вере. Пусть ваша жизнь укоренится в любви и строится на ней,