Притчи 12:14 - Святая Библия: Современный перевод Добрый человек насытится плодами слов своих и будет вознаграждён за свои труды! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Добрым плодом своих речей насытится человек, и воздастся ему добром по делам его. Восточный Перевод Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, и кто трудится руками, тоже получит воздаяние. Восточный перевод версия с «Аллахом» Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, и кто трудится руками, тоже получит воздаяние. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, и кто трудится руками, тоже получит воздаяние. Синодальный перевод От плода уст своих человек насыщается добром, и воздаяние человеку — по делам рук его. Новый русский перевод От плода своих уст человек насыщается благом, и кто трудится руками, тоже получит воздаяние. |
Они лишь следовали своим собственным желаниям, и тем самым навлекли на себя заслуженную погибель.
Добрый человек насладится плодами речей своих, но неблагонадёжный лишь клевету распространяет.
Давать бедным — все равно что давать в долг Господу. Он воздаст тебе, если ты был добр к бедным.
Ты не можешь сказать: «Это не моё дело». Господь знает твои поступки и чем руководствуешься ты. Он следит за тобой, и поэтому воздаст по делам твоим.
Но Я, Господь, способен заглянуть в сердца людей и разум испытать, чтобы решить, чего они достойны, и по заслугам воздать любому.
„Вы по заслугам будете наказаны, в лесах у вас Я разожгу огонь, который всё вокруг сожжёт”».
Сын Человеческий придёт во славе Отца Своего с Ангелами Своими. И тогда Он воздаст каждому по его делам.
Он считал, что страдания, через которые ему суждено пройти ради Христа, драгоценнее, чем все египетские сокровища. Моисей ожидал награды Божьей.
Слово Божье, сказанное через Ангелов, является истиной, и согласно ему любое непослушание и всякий проступок повлечёт за собой наказание.