Притчи 15:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Счастлив человек, чей ответ правилен, и слово, сказанное вовремя, помогает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ В радость человеку удачный ответ, и уместное слово всегда кстати!

Восточный Перевод

²³ К месту ответить – радость для всякого, и как замечательно слово ко времени!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ К месту ответить – радость для всякого, и как замечательно слово ко времени!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ К месту ответить – радость для всякого, и как замечательно слово ко времени!

Синодальный перевод

²³ Радость человеку в ответе уст его, и как хорошо слово вовремя!

Новый русский перевод

²³ К месту ответить — радость для всякого, и как замечательно слово ко времени!

Притчи 15:23 Перекрёстные ссылки

Иов 6:25

Правдивые слова сильны, но ваши речи ничего не доказали.

Притчи 12:14

Добрый человек насытится плодами слов своих и будет вознаграждён за свои труды!

Притчи 12:25

Заботы могут лишить человека счастья, но доброе слово способно сделать его счастливым.

Притчи 15:22

Не сбудутся планы человека, не желающего принимать советы, но сбудутся планы того, кто прислушивается к мудрым наставлениям.

Притчи 16:13

Цари всегда хотят слышать правду, им нравятся люди, которые не лгут.

Притчи 16:24

Добрые слова подобны мёду: приятны и целебны для человека.

Притчи 24:26

Честный ответ осчастливит всех как поцелуй в уста.

Екклесиаст 3:1

Всему своё время, и всё на земле случится в назначенное время.

Исаия 50:4

Господь мой Всемогущий дал мне возможность учить, и теперь я учу этих несчастных людей. Каждое утро Он будит меня и наставляет меня словно ученика.

От Иоанна 1:37

Услышав эти слова, ученики пошли вслед за Иисусом.

От Иоанна 11:29

Услышав это, Мария сразу же поднялась и пошла к Нему.

К Ефесянам 4:29

Пусть сквернословие не исходит из уст ваших, а только то, что помогает людям стать сильнее, чтобы те, кто слышит вас, были благословлены вашими словами.