Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иеремия 37:2 - Святая Библия: Современный перевод

Но Седекия, его слуги, а также иудейский народ не обращали внимания на весть, полученную пророком Иеремией от Господа.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но ни Седекия, ни слуги его, ни народ Иудеи не прислушивались к слову Господа, которое Он возвещал через пророка Иеремию.

См. главу

Восточный Перевод

Ни он, ни его слуги, ни народ страны не слушали слов Вечного, произнесённых через пророка Иеремию.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ни он, ни его слуги, ни народ страны не слушали слов Вечного, произнесённых через пророка Иеремию.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ни он, ни его слуги, ни народ страны не слушали слов Вечного, произнесённых через пророка Иеремию.

См. главу

Синодальный перевод

Ни он, ни слуги его, ни народ страны не слушали слов Господа, которые говорил Он чрез Иеремию пророка.

См. главу

Новый русский перевод

Ни он, ни его слуги, ни народ страны не слушали слов Господа, произнесенных через пророка Иеремию.

См. главу
Другие переводы



Иеремия 37:2
15 Перекрёстные ссылки  

Тогда Давид сказал: «Наас был добр ко мне, и я окажу милость его сыну Аннону», и отправил послов, чтобы утешить Аннона в смерти его отца. Слуги Давида пришли в Аммонитскую землю.


и поэтому послал пророка Нафана, и тот от имени Господа дал ребёнку имя «Иедидиа».


Они похоронили его, и весь Израиль оплакивал его, как и предрёк Господь через Своего слугу, пророка Ахию.


Господь передал Своё слово через пророка Ииуя, сына Ханани, Ваасе и его семье за всё то зло, которое он совершил перед Господом. Это очень гневило Господа. Вааса делал то же самое, что делала до него семья Иеровоама. Господь был разгневан ещё и потому, что Вааса убил всю семью Иеровоама.


Седекии был двадцать один год, когда он стал новым царём Иудеи. Он правил в Иерусалиме на протяжении одиннадцати лет.


Но Моисей взмолился: «Господи, прошу тебя, пошли кого-нибудь другого, а не меня».


Не позволяй глупому передавать твои вести, потому что это всё равно что отрезать себе ноги и тем самым навлечь на себя неприятности.


У правителя, выслушивающего ложь, будут плохие советники.


Вот какой была весть от Господа, Бога Израиля: «Иеремия, пойди к Седекии, царю Иудеи, и обратись к нему с такими словами: „Седекия, вот что сказал Господь: „Я скоро отдам Иерусалим вавилонскому царю, и он сожжёт его дотла.


И ты, злой правитель Израиля, будешь убит, потому что день твоего наказания пришёл. Здесь твоя жизнь оборвётся».


Я говорил с пророками, дал им дар многих видений, а также научил их притчам.


Аарон и его сыновья исполнили всё, что Господь повелел через Моисея.


Поэтому каждый, кто отрицает это учение, отрицает не нас, а Бога, Который послал вам Своего Духа Святого.