Иезекииль 21:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ И ты, злой правитель Израиля, будешь убит, потому что день твоего наказания пришёл. Здесь твоя жизнь оборвётся».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ А тебе, нечестивый и безбожный правитель Израиля, тебе, чей судный день настал, час расплаты пришел,

Восточный Перевод

²⁵ А тебе, недостойный, преступный исраильский вождь, чей день настал, чей час наказания пробил,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ А тебе, недостойный, преступный исраильский вождь, чей день настал, чей час наказания пробил,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ А тебе, недостойный, преступный исроильский вождь, чей день настал, чей час наказания пробил,

Синодальный перевод

²⁵ И ты, недостойный, преступный вождь Израиля, которого день наступил ныне, когда нечестию его положен будет конец!

Новый русский перевод

²⁵ А тебе, недостойный, преступный израильский вождь, чей день настал, чей час наказания пробил,

Иезекииль 21:25 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 36:13

Седекия восстал против царя Навуходоносора. В прошлом Навуходоносор взял клятву с Седекии быть верным ему, и Седекия именем Бога поклялся быть верным Навуходоносору. Но иудейский царь был упрям и отказался изменить свою жизнь к лучшему — он отказался подчиниться и вернуться к Господу, Богу Израиля.

Псалтирь 37:13

Враги постоянно козни строят, лишь ложь и слухи обо мне разносят.

Псалтирь 48:13

Даже богатые не в силах жизнь свою продлить — все, словно звери, смертны.

Псалтирь 7:9

и рассуди их. И правоту мою, и невиновность, Господь мой, докажи!

Иеремия 24:8

Но Седекия, царь Иудеи, будет подобен тем фигам, которые есть нельзя. Он, его слуги и люди, которые остались в Иерусалиме, и те, которые живут в Египте, будут словно гнилые фиги.

Иеремия 49:1

Господь говорит о земле аммонитян: «Аммонитяне, вы думаете, что у людей Израиля нет детей, которые бы унаследовали землю после смерти их отцов? Быть может, Милхом именно поэтому захватил землю семьи Гада?»

Иеремия 49:2

Господь говорит: «Время наступит в Равве, в земле Аммона, когда все услышат звуки битвы. Равва в земле Аммона погибнет и станет холмом, покрытым развалинами. И города вокруг Раввы будут сожжены. Они заставили Израиль покинуть свои земли, но позже Израиль заставит их уйти».

Иеремия 51:13

Вавилон, ты живёшь у великой воды, ты богат непомерно, но приходит конец твой, приближается время твоего уничтожения.

Иеремия 52:2

Седекия, как и Иоаким, делал то, что Господь считал злом. Господу не нравилось всё то, что делал Седекия.

Иезекииль 17:19

Господь Всемогущий исполнит это обещание: «Так же верно, как то, что Я жив, Я накажу царя Иудеи, потому что он не обратил внимания на предостережения Мои и нарушил Моё соглашение.

Иезекииль 21:12

Плачь и стенай, сын человеческий, потому что этот меч будет направлен против Моего народа и правителей Израиля. И тогда правители будут убиты мечом вместе с Моими людьми.

Иезекииль 21:24

Господь Всемогущий говорит: «Вы совершили много злых поступков, ваши грехи очевидны. Вы заставили Меня помнить о вашей вине, поэтому враг вас пленит.

Иезекииль 21:29

Все видения твои бесполезны, не помогут тебе гадания, все они просто ложь. Меч уже у горла злых людей, пробил час их последний. Кончится их зло».

Иезекииль 25:5

Я сделаю Равву пастбищем для верблюдов и землю Аммона превращу в овечий загон. Тогда вы узнаете, что Я — Господь”.

Иезекииль 30:3

Близится день Господнего суда; и будет мрачен он — день суда народов.

Иезекииль 35:5

Ведь ты всегда была против Моего народа, ты меч заносила над Израилем во времена его бед, во время его гибели”».

Иезекииль 7:2

Он сказал: «Сын человеческий, вот тебе весть Господняя для Израильской земли. Конец! Пришёл конец для всей страны.

Иезекииль 7:3

Пришёл конец для вас. Я покажу, как Я разгневался на вас. Я накажу вас за всё зло, содеянное вами. Я вас заставлю заплатить за все ваши ужасные дела.

Иезекииль 7:6

Приходит конец! Близок конец! Всё случится очень скоро.

Амос 1:14

Я пошлю огонь на стены Раввы, и он поглотит её высокие башни. Среди боевых криков врага несчастья обрушатся на их страну подобно вихрю.