Иеремия 31:30 - Святая Библия: Современный перевод Но каждый человек умрёт только за свой грех, и оскомина будет у тех, кто ест незрелый виноград». Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А будет так: только за свои грехи человек будет предан смерти. Кто ел кислый виноград, у того и будет на зубах оскомина. Восточный Перевод Каждый будет умирать за свой грех; кто поест кислого винограда, у того и будет оскомина на зубах. Восточный перевод версия с «Аллахом» Каждый будет умирать за свой грех; кто поест кислого винограда, у того и будет оскомина на зубах. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Каждый будет умирать за свой грех; кто поест кислого винограда, у того и будет оскомина на зубах. Синодальный перевод но каждый будет умирать за свое собственное беззаконие; кто будет есть кислый виноград, у того на зубах и оскомина будет. Новый русский перевод Каждый будет умирать за свой грех; кто будет есть виноград незрелый, у того и будет оскомина на зубах». |
Но он не убил детей убийц из-за правил, записанных в книге Закона Моисея. Господь приказал: «Родители не должны быть наказаны смертью за то, что сделали их дети, а дети не должны быть наказаны смертью за то, что сделали их родители. Каждый должен быть наказан смертью только за своё собственное преступление».
Кто грешит, тот и умрёт: сын не будет наказан за грехи своего отца, а отец не понесёт наказания за грехи своего сына. Доброта человека принадлежит только ему, как и зло принадлежит только злому.
Все люди принадлежат Мне, и с каждым Я буду обходиться одинаково. И не будет иметь значения, отцом был человек или сыном, потому что тот, кто грешит, тот и умрёт.
но Дух вошёл в меня и поставил меня на ноги. Он сказал: «Иди домой и закройся в своём доме.
Может случиться, что Я скажу праведнику, что он будет жить, и он, надеясь на прошлые заслуги, начнёт творить зло. Тогда Я не буду помнить его прошлого добра, он умрёт от своих недавних грехов.
Если Я скажу тебе, что этот злой человек умрёт, ты должен пойти и предупредить его от Моего имени. Если ты не предупредишь его, этот человек не сможет изменить свою жизнь и умрёт от грехов своих, и тогда Я сделаю тебя ответственным за его смерть.
Не наказывай смертью родителей за проступки их детей, не наказывай смертью детей за проступки их родителей. Наказывай смертью человека только за проступок, совершённый им самим.
Желание, возрастая внутри вас, становится причиной греха; грех же, в свою очередь, когда утвердится, порождает смерть.