Иакова 1:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Желание, возрастая внутри вас, становится причиной греха; грех же, в свою очередь, когда утвердится, порождает смерть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Зачав, похоть рождает грех, а грех, войдя в силу, приводит к смерти.

Восточный Перевод

¹⁵ Затем желание зачинает и порождает грех, а совершённый грех порождает смерть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Затем желание зачинает и порождает грех, а совершённый грех порождает смерть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Затем желание зачинает и порождает грех, а совершённый грех порождает смерть.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Затем похоть, зачав, рождает грех, а грех, будучи совершён, порождает смерть.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ таже похоть заченши раждает грех, грех же содеян раждает смерть.

Иакова 1:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:17

кроме дерева познания добра и зла. Если съешь плод с этого дерева, то умрёшь!»

Бытие 3:6

Когда женщина увидела, какое красивое это дерево, поняла, что его плоды хороши для еды, но особенно привлекало её то, что дерево даст ей мудрость. Она набрала плодов с дерева и стала есть. Рядом с женщиной находился её муж; она дала ему часть плодов, и он съел их.

2 Царств 11:4

Давид послал слуг, чтобы они привели к нему Вирсавию. Она пришла к Давиду, и он спал с ней. Она искупалась, чтобы очиститься от своей нечистоты, а затем возвратилась к себе в дом.

Иов 15:35

Он зло задумывал, хотел другим несчастья, он для других людей вынашивал обман”».

Псалтирь 7:14

Он обладает силой наказания.

Псалтирь 9:17

Славен Господь справедливостью Своею. Он грешников заставляет угодить в их же западню. Хиггайон Селах

Притчи 11:19

Искренность и доброта ведут к жизни, но злые следуют за злом и обретают смерть.

Исаия 33:11

Вы, люди, творите никчёмные дела, они словно сено и солома, которые ничего не стоят. Ваше дыхание станет огнём, который вас сожжёт.

Исаия 59:4

Никто не говорит правды, люди преследуют друг друга в суде и представляют ложные доказательства, чтобы выиграть дело. Они лгут друг о друге, они полны смуты и порождают зло.

От Матфея 26:14

Тогда один из двенадцати по имени Иуда Искариот пошёл к главным священникам

От Матфея 5:28

Я же говорю вам, что любой, кто посмотрит на женщину с вожделением, уже совершил прелюбодеяние в своём сердце.

Иакова 1:14

Но каждого искушают его же собственные желания, которые завлекают его и держат в плену.

Иакова 1:18

Он решил сделать нас Своими детьми через истинное послание, чтобы мы стали самыми важными среди всех Его созданий.