Иов 8:13 - Святая Библия: Современный перевод

Кто забывает Бога, тот тростнику подобен. Забывающий Бога не имеет надежды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Такова участь всех забывших Бога, и надежда нечестивого погибнет!

Восточный Перевод

Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Таков удел всех, кто забыл Аллаха, так умирает надежда безбожников.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.

Синодальный перевод

Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет;

Новый русский перевод

Таков удел всех, кто забыл Бога, и умирает надежда безбожников.

Иов 8:13 Перекрёстные ссылки

Иов 11:20

И злые помощи искать могли бы, но им от бед не убежать, ведут лишь к смерти их надежды».

Иов 13:16

И если Бог даст мне и дальше жить, то потому, что я сказать осмелился. Никто из нечестивых не решится предстать пред Богом лицом к лицу.

Иов 15:34

Всё потому, что беден тот человек, в котором Бога нет. Дом обожающего взятки сожрёт огонь.

Иов 18:14

Он будет удалён из безопасности шатра и уведён к царю ужасов.

Иов 20:5

что веселие злобного недолго, а счастье неверующего длится лишь миг.

Иов 36:13

Но те, кто не принимают Бога в сердце, всегда озлоблены и даже в наказании отказываются о помощи Его молить.

Иов 8:12

Нет! Если вода высыхает, то тоже высохнут они. Они будут слишком малы, чтобы их срезать.

Псалтирь 1:4

А нечестивцы все подобны шелухе, уносимой сильными ветрами.

Псалтирь 10:4

Господь восседает на троне Своём в храме небесном, Он видит оттуда, что люди творят.

Псалтирь 9:17

Славен Господь справедливостью Своею. Он грешников заставляет угодить в их же западню. Хиггайон Селах

Притчи 10:28

Надежды доброго приносят счастье, а надежды злобных уничтожают всё.

Притчи 11:7

Злому после смерти не остаётся надежды — все его надежды погибают и ничего не стоят.

Притчи 12:7

От злого человека ничего не остаётся после смерти, доброго же человека люди помнят долго.

Исаия 33:14

Грешники на Сионе в испуге, нечестивые дрожат от страха, говоря: «Может ли кто-нибудь из нас выжить в этом уничтожающем огне, кто из нас может жить вблизи вечного пламени?»

Исаия 51:13

Я, Господь, создал вас. Своей силой Я землю сотворил, а также небеса над нею распростёр. Но вы забываете силу Господнюю и страшитесь тех, кто вас притесняет. Они уничтожить хотели вас. Но ныне где они? Их нет!

Плач 3:18

И я себе сказал: «Надежды больше нет, что мне Господь поможет».

От Матфея 24:51

Он подвергнет его ужасной смерти и отведёт ему место среди лицемеров, где люди рыдают и скрежещут зубами от нестерпимой боли».

Второзаконие 6:12

Но смотри, не забывай Господа! Вы были рабами в Египте, но Господь вывел вас из Египетской земли,

Второзаконие 8:11

«Будьте осторожны! Не забывайте Господа, Бога вашего! Соблюдайте заповеди, законы и предписания, которые я даю вам сегодня,

Второзаконие 8:14

Но смотрите, не возгордитесь, не забудьте Господа, Бога вашего, потому что вы были рабами в Египте, Господь же освободил вас и вывел из той земли,

Второзаконие 8:19

Никогда не забывайте Господа, Бога вашего! Не следуйте другим богам, не поклоняйтесь и не служите им. И сегодня я предупреждаю вас, что если вы будете так поступать, то погибнете!