Иов 8:13 - Синодальный перевод

¹³ Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Такова участь всех забывших Бога, и надежда нечестивого погибнет!

Восточный Перевод

¹³ Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Таков удел всех, кто забыл Аллаха, так умирает надежда безбожников.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Таков удел всех, кто забыл Всевышнего, так умирает надежда безбожников.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Кто забывает Бога, тот тростнику подобен. Забывающий Бога не имеет надежды.

Новый русский перевод

¹³ Таков удел всех, кто забыл Бога, и умирает надежда безбожников.

Иов 8:13 Перекрёстные ссылки

Иов 11:20

А глаза беззаконных истают, и убежище пропадет у них, и надежда их исчезнет.

Иов 13:16

И это уже в оправдание мне, потому что лицемер не пойдет пред лице Его!

Иов 15:34

Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства.

Иов 18:14

Изгнана будет из шатра его надежда его, и это низведет его к царю ужасов.

Иов 20:5

веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?

Иов 36:13

Но лицемеры питают в сердце гнев и не взывают к Нему, когда Он заключает их в узы;

Иов 8:12

Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.

Псалтирь 1:4

Не так — нечестивые, [не так]: но они — как прах, возметаемый ветром [с лица земли].

Псалтирь 10:4

Господь во святом храме Своем, Господь, — престол Его на небесах, очи Его зрят [на нищего]; вежды Его испытывают сынов человеческих.

Псалтирь 9:17

Познан был Господь по суду, который Он совершил; нечестивый уловлен делами рук своих.

Притчи 10:28

Ожидание праведников — радость, а надежда нечестивых погибнет.

Притчи 11:7

Со смертью человека нечестивого исчезает надежда, и ожидание беззаконных погибает.

Притчи 12:7

Коснись нечестивых несчастие — и нет их, а дом праведных стоит.

Исаия 33:14

Устрашились грешники на Сионе; трепет овладел нечестивыми: «кто из нас может жить при огне пожирающем? кто из нас может жить при вечном пламени?» —

Исаия 51:13

и забываешь Господа, Творца своего, распростершего небеса и основавшего землю; и непрестанно, всякий день страшишься ярости притеснителя, как бы он готов был истребить? Но где ярость притеснителя?

Плач 3:18

и сказал я: погибла сила моя и надежда моя на Господа.

От Матфея 24:51

и рассечет его, и подвергнет его одной участи с лицемерами; там будет плач и скрежет зубов.

Второзаконие 6:12

тогда берегись, чтобы [не обольстилось сердце твое и] не забыл ты Господа, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.

Второзаконие 8:11

Берегись, чтобы ты не забыл Господа, Бога твоего, не соблюдая заповедей Его, и законов Его, и постановлений Его, которые сегодня заповедую тебе.

Второзаконие 8:14

то смотри, чтобы не надмилось сердце твое и не забыл ты Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;

Второзаконие 8:19

Если же ты забудешь Господа, Бога твоего, и пойдешь вслед богов других, и будешь служить им и поклоняться им, то свидетельствуюсь вам сегодня [небом и землею], что вы погибнете;