Иов 18:3 - Святая Библия: Современный перевод Почему ты относишься к нам как к животным и думаешь, что мы так же, как и они глупы? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Зачем же ты нас за скот несмысленный держишь? Или мы для тебя что твари неразумные? Восточный Перевод Почему ты считаешь нас за скотов? Почему за глупцов держишь? Восточный перевод версия с «Аллахом» Почему ты считаешь нас за скотов? Почему за глупцов держишь? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Почему ты считаешь нас за скотов? Почему за глупцов держишь? Синодальный перевод Зачем считаться нам за животных и быть униженными в собственных глазах ваших? Новый русский перевод Почему мы считаемся за скотов? Почему в глазах твоих мы глупцы? |
Подумав о том, как люди относятся друг к другу, я сказал себе: «Господь хочет, чтобы люди увидели, насколько подобны они животным:
Но никогда не наноси никому более сорок ударов, потому что если нанесёшь человеку более сорок ударов, то это значит, что жизнь того человека не имеет для тебя значения.