К Господу обращаюсь за помощью. Ты — место спасения моего, только Ты можешь продолжить жизнь мою.
1 Царств 25:33 - Святая Библия: Современный перевод Бог благословляет тебя за разум твой и за то, что удержала меня сегодня от убийства невинных людей. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Благословенна ты за то, что поступила разумно, благословенна за то, что удержала меня сегодня от кровопролития и от мести! Восточный Перевод Благословен твой разум и благословенна ты за то, что удержала меня от кровопролития и от мести за себя. Восточный перевод версия с «Аллахом» Благословен твой разум и благословенна ты за то, что удержала меня от кровопролития и от мести за себя. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Благословен твой разум и благословенна ты за то, что удержала меня от кровопролития и от мести за себя. Синодальный перевод и благословен разум твой, и благословенна ты за то, что ты теперь не допустила меня идти на пролитие крови и отмстить за себя. Новый русский перевод Благословен твой разум, и благословенна ты за то, что удержала меня от кровопролития и от мести за себя. |
К Господу обращаюсь за помощью. Ты — место спасения моего, только Ты можешь продолжить жизнь мою.
Если у него нет никакого имущества, то он должен быть продан в рабство. Если же украденная скотина всё ещё у того человека и ты нашёл её, тот человек должен отдать владельцу по две скотины за каждую украденную им, будь то бык, осёл или овца. Если вор, пытаясь забраться в дом ночью, будет убит, то никто не повинен в его смерти, если же это случится днём, то убивший его будет виновен.
Люди очищают огнём золото и серебро, так же и человек проверяется хвалой, воздаваемой ему другими.
Если ты помогаешь человеку, указывая на его ошибки, он позже будет очень этому рад. Это гораздо лучше, чем всегда говорить людям только приятное, чтобы показаться добропорядочным.
Ты только что рассказал о своей милости ко мне. Господь отдал меня в твои руки, но ты не убил меня.
Господь удержал тебя от убийства невинных людей. И как жив Господь, и ты жив, пусть все твои враги и все замышляющие зло против тебя, станут такими же проклятыми, как Навал.
Не будет у тебя на совести убийства невинных людей, и ты не попадёшь в эту ловушку. Прошу тебя, когда Господь принесёт тебе успех, вспомни обо мне».