Но ранее всего этого будут налагать на вас руки свои и гнать, предавая в синагоги и тюрьмы, отводя к царям и правителям за имя Мое.
К Ефесянам 3:1 - перевод Еп. Кассиана Поэтому я, Павел, узник Христа Иисуса ради вас, язычников... Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Потому-то и сделался я, Павел, узником Христа [Иисуса] ради вас, язычников… Восточный Перевод Вот почему я, Паул, нахожусь в заключении за Ису Масиха, ради вас, язычников. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот почему я, Паул, нахожусь в заключении за Ису аль-Масиха, ради вас, язычников. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот почему я, Павлус, нахожусь в заключении за Исо Масеха, ради вас, язычников. Библия на церковнославянском языке Сего ради аз павел юзник Иисус Христов о вас языцех. Святая Библия: Современный перевод Я, Павел, нахожусь в заключении потому, что служу Христу Иисусу ради вас, язычники. |
Но ранее всего этого будут налагать на вас руки свои и гнать, предавая в синагоги и тюрьмы, отводя к царям и правителям за имя Мое.
Тогда трибун приблизился, взял его и приказал связать двумя цепями, и спрашивал, кто он и что сделал.
Тот, взяв его, привел к трибуну и говорит: узник Павел, призвав меня, попросил привести к тебе этого юношу, который имеет нечто сказать тебе.
А Павел: молил бы я Бога, чтобы мало ли, много ли, не только ты, но и все слушающие меня сегодня, сделались такими же как и я, кроме этих уз.
Но Господь сказал ему: иди, потому что он у Меня сосуд избранный, чтобы пронести имя Мое и пред язычниками, и пред царями, и пред сынами Израилевыми.
А скорбим ли мы, скорбим для вашего утешения и спасения; утешаемся ли, утешаемся для вашего утешения, осуществляющегося стойкостью в тех же страданиях, которые переносим и мы;
Но сам я, Павел, призываю вас кротостью и снисхождением Христовым, я скромный, мол, с вами лицом к лицу и храбрый в отсутствии, —
Служители Христовы? В безумии говорю: я — еще более: больше в трудах, больше в тюрьмах, безмерно под ударами, часто на краю смерти.
А я, братья, если я еще проповедую обрезание, за что еще подвергаюсь гонению? Значит упразднен соблазн креста!
Вот я, Павел, говорю вам: если вы будете обрезываться, Христос не принесет вам никакой пользы.
согласно предвечному предустановлению, которое Он исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем,
Мне, наименьшему из всех святых, дана была эта благодать: благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово
Итак призываю вас я, узник в Господе, ходить достойно призвания, которым вы были призваны,
ради которой я несу посольство в узах, чтобы я возвестил её с дерзновением, как должно мне возвестить.
как и подобает мне это думать о всех вас, потому что вы — в сердце моем, будучи все сопричастниками моими в благодати, как в узах моих, так и в защите и утверждении Евангелия.
Теперь радуюсь в страданиях за вас и восполняю то, чего не достает скорбям Христовым, в плоти моей за Тело Его, которое есть Церковь,
молясь также и о нас, чтобы Бог открыл нам дверь для слова, возвестить тайну Христову, за которую я и в узах,
Да даст Господь милость дому Онисифора, потому что он многократно ободрял меня и не устыдился моих уз,
Итак не стыдись свидетельства Господа нашего, ни меня, узника Его, но со мной страдай за Евангелие силою Бога,
по любви скорее прошу — не иной кто, как я, Павел, старец, а теперь и узник Христа Иисуса, —
Не бойся ничего, что тебе предстоит претерпеть. Вот будет диавол ввергать из среды вас в тюрьму, чтобы быть вам искушенными, и будете иметь скорбь десять дней. Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.