Он тростника надломленного не переломит и фитиля тлеющего не погасит, доколе не даст торжества правосудию;
К Римлянам 14:1 - перевод Еп. Кассиана Немощного о вере принимайте и не спорьте о мнениях. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Слабого в вере принимайте в свою среду, не споря с ним о его взглядах. Восточный Перевод Человека, слабого в вере, принимайте, не споря о мнениях. Восточный перевод версия с «Аллахом» Человека, слабого в вере, принимайте, не споря о мнениях. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Человека, слабого в вере, принимайте, не споря о мнениях. Библия на церковнославянском языке Изнемогающаго же в вере приемлите, не в сомнение помышлении. Святая Библия: Современный перевод Принимайте тех, кто слаб в своей вере, но не спорьте с ними о различных мнениях. |
Он тростника надломленного не переломит и фитиля тлеющего не погасит, доколе не даст торжества правосудию;
И тотчас Иисус, протянув руку, поддержал его и говорит ему: маловерный, почему ты усомнился?
Смотрите, не пренебрегайте ни одним из малых сих. Говорю вам, что ангелы их на небесах непрестанно видят лицо Отца Моего, Который на небесах.
Потому что входит не в его сердце, но в чрево и выходит вон (тем самым Он объявляет чистой всякую пищу).
Лучше было бы ему, если бы мельничный камень облегал его шею, и был он ввержен в море, чем чтобы соблазнил он одного из малых сих.
Истинно, истинно говорю вам: если Я кого пошлю, то принимающий его Меня принимает, а Меня принимающий принимает Пославшего Меня.
Туземцы стали проявлять к нам необычайное человеколюбие, ибо они, разведя костер, приняли всех нас, по случаю непрекращавшегося дождя и холода.
Ибо, если отвержение их — примирение мира, что будет принятие их, как не жизнь из мёртвых.
Хорошо не есть мяса и не пить вина и не делать ничего такого, от чего брат твой претыкается.
Кто ест, не уничижай того, кто не ест, и кто не ест, не осуждай того, кто ест; ибо Бог принял его.
И он не изнемог в вере, и посмотрел на свое тело омертвелое — будучи около ста лет от роду — и на омертвение утробы Сарры,
я стал для немощных немощным, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти, во что бы то ни стало, некоторых.
Призываем же вас, братья: вразумляйте бесчинных, ободряйте малодушных, поддерживайте слабых, будьте долготерпеливы ко всем.
Для совершенных же имеется твердая пища: их чувства навыком приучены к различению как добра, так и зла.
Если кто приходит к вам и не приносит этого учения, того не принимайте в дом и не приветствуйте его;