В тот же день слуги Исхака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: – Мы нашли воду!
От Матфея 7:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом» – Просите – и вам дадут, ищите – и найдёте, стучите – и вам откроют. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Просите — и дано вам будет, ищите — и найдете, стучитесь — и отворят вам. Восточный Перевод – Просите – и вам дадут, ищите – и найдёте, стучите – и вам откроют. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Просите – и вам дадут, ищите – и найдёте, стучите – и вам откроют. перевод Еп. Кассиана Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучитесь, и отворят вам. Библия на церковнославянском языке Просите, и дастся вам: ищите, и обрящете: толцыте, и отверзется вам: Святая Библия: Современный перевод «Просите, и вам воздастся; ищите, и найдёте. Стучите, и дверь отворится перед вами. |
В тот же день слуги Исхака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: – Мы нашли воду!
В Гаваоне Вечный явился Сулейману во сне ночью. Аллах сказал: – Проси у Меня, чего хочешь.
Вечный в святом храме Своём, Вечный на небесном троне Своём. Он наблюдает за всем, взор Его испытывает смертных.
Да постыдятся и посрамятся те, кто желает моей смерти. Пусть с позором повернут назад замышляющие против меня зло.
От гнева Твоего нет на теле моём здорового места. От греха моего не осталось здоровья в костях моих.
Теперь я встану и пойду по городу, по улицам и площадям, и буду искать того, кого любит душа моя; я искала его, но не нашла.
Истинно, о народ Сиона, жители Иерусалима, вы не будете больше плакать. Он непременно помилует вас, когда вы воззовёте к Нему. Едва лишь услышав, Он ответит вам.
Ещё раз говорю вам, что если двое из вас здесь, на земле, примут решение относительно какого-нибудь дела, о котором они вопрошают Аллаха, то Мой Отец, Который на небесах, даст им на него добро.
Если вы, будучи злы, умеете давать своим детям благие дары, то тем более Небесный Отец даст благое тем, кто просит у Него!
Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют.
Поэтому говорю вам: о чём бы вы ни попросили в молитве, верьте, что вы уже получили это, – и будет вам.
Когда хозяин дома встанет и закроет дверь, вы будете стоять снаружи и стучать, умоляя: «Господин, открой нам». Но Он ответит: «Не знаю вас, откуда вы».
Желая показать ученикам, что следует всегда молиться и не унывать, Иса рассказал им такую притчу:
Вы Меня не выбирали, Я Сам вас выбрал и назначил, чтобы вы шли и приносили плод и чтобы ваш плод выдержал испытание временем; тогда Отец даст вам всё, о чём бы вы ни попросили Его во имя Моё.
Если вы будете во Мне и если Мои слова будут в вас, то всё, о чём бы вы ни попросили, получите.
Иса ответил ей: – Если бы ты знала о даре Аллаха и о том, Кто просит у тебя напиться, ты бы сама попросила Его, и Он дал бы тебе живой воды.
Тем, кто, постоянно творя добро, ищет у Аллаха славы, чести и бессмертия, Он даст вечную жизнь.
Без веры же угодить Аллаху невозможно, потому что каждый, кто приходит к Нему, должен верить в то, что Аллах существует и что Он вознаграждает тех, кто Его ищет.
И молитва с верой исцелит больного: Вечный поднимет его. Если заболевший согрешил, то он будет прощён.
И о чём бы мы Его ни попросили, всё получаем от Него, потому что соблюдаем Его повеления и делаем то, что угодно Ему.