Псалтирь 70:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Бог мой, избавь меня от руки нечестивого, от руки злодея и притеснителя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Избавь меня, Боже мой, от рук нечестивцев, от власти беззаконников и притеснителей,

Восточный Перевод

⁴ Бог мой, избавь меня от руки нечестивого, от руки злодея и притеснителя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Бог мой, избавь меня от руки нечестивого, от руки злодея и притеснителя.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Спаси меня от зло творящих, от притеснителей моих.

Синодальный перевод

⁴ Боже мой! избавь меня из руки нечестивого, из руки беззаконника и притеснителя,

Новый русский перевод

⁴ Бог мой, избавь меня от руки нечестивого, от руки злодея и притеснителя.

Псалтирь 70:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 5:11

Осуди их, Аллах! Пусть падут из-за козней своих! Из-за многих грехов их отвергни их, ведь они восстали против Тебя.

Исаия 61:10

Я ликую о Вечном; моя душа торжествует о Боге моём, потому что Он облёк меня в одеяния спасения и одел меня в одежды праведности. Я – словно жених, украшенный венком, словно невеста, украшенная драгоценностями.

Плач 3:25

Благ Вечный к тем, кто уповает на Него, к тем, кто ищет Его.

От Иоанна 16:20

Говорю вам истину, вы будете плакать и рыдать в то время, когда мир будет радоваться. Вы будете скорбеть, но скорбь ваша обратится в радость.