И еще сказал им Бог: «Дарую вам всякое, какое только есть на всей земле, растение, семена приносящее, и всякое дерево дарую, у которого плоды с семенами его, — они будут пищей вам.
К Римлянам 14:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Кто-то верит, скажем, что можно есть всё, а слабый только растительную пищу принимает. Больше версийВосточный Перевод Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи. перевод Еп. Кассиана Один верит и ест всё, а немощный ест овощи. Библия на церковнославянском языке Ов бо верует ясти вся, а изнемогаяй зелия да яст. Святая Библия: Современный перевод Одни считают, что можно принимать любую пищу, а другие, чья вера слаба, едят только овощи. |
И еще сказал им Бог: «Дарую вам всякое, какое только есть на всей земле, растение, семена приносящее, и всякое дерево дарую, у которого плоды с семенами его, — они будут пищей вам.
«Прошу тебя, проверь, что станет с нами, рабами твоими, через десять дней, в течение которых мы будем есть только овощи и пить одну воду,
После этого надзиратель стал убирать со стола предназначенные для них яства и вино и давал им овощи.
В Господе Иисусе знаю я и уверен в том, что нет такой пищи, которая сама по себе была бы нечиста; только то, что человек считает нечистым, оказывается для него нечистым.
Ради пищи не разрушай дела Божьего. Даже если всё само по себе чисто, всё равно худо, если человек пищей своей кладет камень преткновения на пути другого.
Для слабых стал я слабым, чтобы приобрести слабых. Для всех я сделался всем, чтобы любой ценой спасти некоторых.
Потому что, пока не пришли люди от Иакова, он ел вместе с христианами из язычников. А когда эти люди пришли, Петр стал сторониться язычников и есть от них отдельно, опасаясь иудеев.
Ведь всё, что сотворено Богом для человека, хорошо, и что принимается с благодарностью, не предосудительно,
Для чистых всё чисто; для оскверненных же и неверующих ничего чистого нет — у них и ум, и совесть осквернены.
Да не совратят вас всевозможные учения, чуждые духу Христа. Свои сердца лучше укреплять благодатью, а не какими-то предписаниями о пище, которые сами по себе никому из следовавших им не приносили пользы.
потому что установления эти только плоти касаются, только на пищу, питье и омовения различные распространяются. Они были введены лишь на время, пока не будет всё исправлено.