К Римлянам 14:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Кто-то верит, скажем, что можно есть всё, а слабый только растительную пищу принимает.

Больше версий

Восточный Перевод

² Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вера одного позволяет ему есть всё, а слабый в вере ест только овощи.

перевод Еп. Кассиана

² Один верит и ест всё, а немощный ест овощи.

Библия на церковнославянском языке

² Ов бо верует ясти вся, а изнемогаяй зелия да яст.

Святая Библия: Современный перевод

² Одни считают, что можно принимать любую пищу, а другие, чья вера слаба, едят только овощи.

К Римлянам 14:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:29

И еще сказал им Бог: «Дарую вам всякое, какое только есть на всей земле, растение, семена приносящее, и всякое дерево дарую, у которого плоды с семенами его, — они будут пищей вам.

Бытие 9:3

Всякое творение, что живет и движется, будет вам в пищу; отдаю его вам, как прежде дал пищу растительную.

Притчи 15:17

Лучше обед из овощей, да с любовью, чем откормленный телец, да с ненавистью.

Даниил 1:12

«Прошу тебя, проверь, что станет с нами, рабами твоими, через десять дней, в течение которых мы будем есть только овощи и пить одну воду,

Даниил 1:16

После этого надзиратель стал убирать со стола предназначенные для них яства и вино и давал им овощи.

К Римлянам 14:1

Слабого в вере принимайте в свою среду, не споря с ним о его взглядах.

К Римлянам 14:14

В Господе Иисусе знаю я и уверен в том, что нет такой пищи, которая сама по себе была бы нечиста; только то, что человек считает нечистым, оказывается для него нечистым.

К Римлянам 14:20

Ради пищи не разрушай дела Божьего. Даже если всё само по себе чисто, всё равно худо, если человек пищей своей кладет камень преткновения на пути другого.

К Римлянам 15:1

Нам, сильным, следует терпеливо сносить немощи слабых, а не угождать себе.

1 Коринфянам 10:25

Всё, что продается на мясном рынке, — ешьте смело и не мучьте свою совесть вопросами.

1 Коринфянам 8:9

Смотрите только, как бы такое ваше право не оказалось западней для немощных.

1 Коринфянам 9:22

Для слабых стал я слабым, чтобы приобрести слабых. Для всех я сделался всем, чтобы любой ценой спасти некоторых.

К Галатам 2:12

Потому что, пока не пришли люди от Иакова, он ел вместе с христианами из язычников. А когда эти люди пришли, Петр стал сторониться язычников и есть от них отдельно, опасаясь иудеев.

1 Тимофею 4:4

Ведь всё, что сотворено Богом для человека, хорошо, и что принимается с благодарностью, не предосудительно,

К Титу 1:15

Для чистых всё чисто; для оскверненных же и неверующих ничего чистого нет — у них и ум, и совесть осквернены.

К Евреям 13:9

Да не совратят вас всевозможные учения, чуждые духу Христа. Свои сердца лучше укреплять благодатью, а не какими-то предписаниями о пище, которые сами по себе никому из следовавших им не приносили пользы.

К Евреям 9:10

потому что установления эти только плоти касаются, только на пищу, питье и омовения различные распространяются. Они были введены лишь на время, пока не будет всё исправлено.