Бытие 9:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Всякое творение, что живет и движется, будет вам в пищу; отдаю его вам, как прежде дал пищу растительную.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Всё, что живёт и движется, будет вам в пищу. Как прежде Я дал вам зелёные растения, так и теперь Я отдаю вам всё.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Всё, что живёт и движется, будет вам в пищу. Как прежде Я дал вам зелёные растения, так и теперь Я отдаю вам всё.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Всё, что живёт и движется, будет вам в пищу. Как прежде Я дал вам зелёные растения, так и теперь Я отдаю вам всё.

Святая Библия: Современный перевод

³ Я дал вам в пищу зелёные растения, а теперь и всякое животное будет вам пищей. Я отдаю вам всё, что есть на земле, — всё это ваше.

Синодальный перевод

³ все движущееся, что живет, будет вам в пищу; как зелень травную даю вам все;

Бытие 9:3 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 14:14

В Господе Иисусе знаю я и уверен в том, что нет такой пищи, которая сама по себе была бы нечиста; только то, что человек считает нечистым, оказывается для него нечистым.

Второзаконие 12:15

Впрочем, в любом месте, где бы ты ни жил, тебе не возбраняется, когда захочешь, резать скот и есть мясо — сколько можешь позволить себе по дарованному тебе благословению Господа, Бога твоего. Любой из вас, чист он ритуально или нет, может употреблять такое мясо в пищу, как и мясо серны и оленя.

1 Коринфянам 10:31

Едите ли вы, пьете или иное что делаете — делайте всё во славу Божию.

К Колоссянам 2:16

Никто не смеет поэтому осуждать вас за пищу и питье или за то, как относитесь вы к особым иудейским праздникам, новолуниям или субботам.

1 Коринфянам 10:23

«Всё позволено» — да, но не всё полезно. «Всё позволено» — но не всё ведет к созиданию.

К Римлянам 14:3

Тому, кто ест, не следует презирать того, кто не ест, и кто не ест, не должен осуждать того, кто ест: ведь Бог и его принял, как тебя!

Левит 22:8

Мертвечину или растерзанное зверем он есть не должен, дабы не оскверниться. Я — Господь.

К Римлянам 14:20

Ради пищи не разрушай дела Божьего. Даже если всё само по себе чисто, всё равно худо, если человек пищей своей кладет камень преткновения на пути другого.

К Римлянам 14:17

Царство Божие — это ведь не еда и не питье, а праведность, и мир, и радость, даруемые Духом Святым.

Бытие 9:2

Участь же всех животных на земле и всех птиц в небе, всего, что на суше обитает, и всех рыб в морях — бояться вас и трепетать перед вами. Все они — в вашей власти.