К обвинению ложному не будь причастен, чтобы не погубить тебе невинного и правого, — Я не оправдаю виновного!
К Римлянам 1:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А на всякое безбожие и нечестие людей, которые угнетают истину своим нечестием, гнев Божий открывается уже предостережением с неба. Больше версийВосточный Перевод Ведь с небес открывается гнев Всевышнего на всякое нечестие и неправедность людей, которые истину попирают злом. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь с небес открывается гнев Аллаха на всякое нечестие и неправедность людей, которые истину попирают злом. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь с небес открывается гнев Всевышнего на всякое нечестие и неправедность людей, которые истину попирают злом. перевод Еп. Кассиана Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду людей, держащих истину в плену у неправды, Библия на церковнославянском языке Открывается бо гнев Божии с небесе на всякое нечестие и неправду человеков, содержащих истину в неправде. Святая Библия: Современный перевод Гнев Божий открывается с небес на всё злое и неправедное, что совершают люди, попирающие истину своей неправедностью. |
К обвинению ложному не будь причастен, чтобы не погубить тебе невинного и правого, — Я не оправдаю виновного!
Ибо всё, что возможно людям знать о Боге, представлено им явно: Сам Бог сделал это для них очевидным.
Не захотели они признавать Бога, и Он оставил их в развращенности ума творить непотребное.
И хотя знают, что за такие дела, по справедливому установлению Божьему, обречены на смерть, не только сами они всё это делают, но и других в подобном одобряют.
О человек, не думаешь ли ты, что избежишь этого суда, если сам делаешь то, за что судишь других?
Так что же, в лучшем ли мы, иудеи, положении? Вовсе нет! Мы ведь выяснили уже, что все люди, иудеи они или язычники, все под грехом.
И когда мы были бессильны помочь самим себе, Христос в назначенный час умер за людей, отвернувшихся от Бога.
Теперь же, когда мы оправданы кровью Христа, тем более и спасены Им будем от гнева Божьего.
Не отдавайте его греху как орудие зла, но Богу себя предоставьте как из мертвых ожившие; каждую часть тела своего Богу отдайте как орудие праведности,
Да не обольстит вас никто своими пустыми речами. Ведь это всё навлекает гнев Божий на тех, кто Ему противится.
и во всякого рода нечестии, обольстительном для погибающих. Гибнут же они потому, что не возлюбили истину, которая только и могла их спасти.