Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Екклесиаст 7:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Лучше от мудрого упрек, чем от глупца славословье,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Лучше внимать обличению мудреца, чем слушать песню глупцов,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Лучше внимать обличению мудреца, чем слушать песню глупцов,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Лучше внимать обличению мудреца, чем слушать песню глупцов,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Лучше услышать укоры мудрого, чем восхваления глупца.

См. главу

Синодальный перевод

Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых;

См. главу

Новый русский перевод

Лучше внимать обличению мудреца, чем слушать песню глупцов,

См. главу
Другие переводы



Екклесиаст 7:5
14 Перекрёстные ссылки  

Господи, к Тебе тогда воззвал я, сказав: «Прибежище мое — Ты, Ты — всё, что я хочу в этой жизни!


Презрение к слову губит человека, а кто почитает заповедь — получит награду.


Отвергающий наставленье обрекает себя на нищету и позор, а кто принимает обличение — будет почитаем.


Обличение больнее для разумного, чем сто ударов для глупца.


Золотая серьга, украшенье из чистого золота — мудрый обличитель для чуткого уха.


Лучше раны от искренне любящего, чем щедрые поцелуи — от ненавидящего.


ибо заповедь — светильник, учение — свет, и строгое обличение — путь жизни,


Не обличай человека бесстыдного, иначе он тебя возненавидит, обличай мудрого, и он возлюбит тебя.


Речения мудрых и собранные ими наставления — как стрекала, как прочно вбитые гвозди, и все они — от единого Пастыря.


Сердце мудрых — там, где плач, а сердце глупцов — в местах веселья.


Спокойные слова мудрого человека слышней, чем окрики начальника над глупцами,


Кого люблю Я, того обличаю и даже наказываю. Стань же ревностным и покайся!