И на всей горе Моей святой никого уже не разорят и не обидят, ибо познание Господа наполнит землю, как воды наполняют море.
Исаия 32:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тогда воцарится в пустыне справедливость и праведность в саду восторжествует. Больше версийВосточный Перевод Правосудие будет обитать в пустыне и праведность – в плодородном поле. Восточный перевод версия с «Аллахом» Правосудие будет обитать в пустыне и праведность – в плодородном поле. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Правосудие будет обитать в пустыне и праведность – в плодородном поле. Святая Библия: Современный перевод Где теперь на земле пустыня, там будет царствовать добро, а где плодородная земля, там правосудие восторжествует. Синодальный перевод Тогда суд водворится в этой пустыне, и правосудие будет пребывать на плодоносном поле. Новый русский перевод Правосудие будет обитать в пустыне, и праведность — в плодородном поле. |
И на всей горе Моей святой никого уже не разорят и не обидят, ибо познание Господа наполнит землю, как воды наполняют море.
будет Он духом правосудия для тех, кто в судах заседает, станет силою того, кто дает отпор врагам у городских ворот.
Вознесен Господь, на высоте обитает Он, наполнит Он Сион праведностью и утвердит справедливость!
Будет там дорога широкая, назовут ее Святым путем; тот, кто нечист, на него не ступит, для народа Божьего уготован он; не собьется с него и неразумный.
Да возгласит в свой черед и пустыня, и города ее, селения, где обитают кочевники Кедара; пусть торжествуют жители Селы, пусть ликуют на горных вершинах!
Не ослабеет он и не изнеможет, покуда не водворит на земле правосудие — ждут побережья наставлений его!»
О, если б внимал ты заповедям Моим, благоденствие твое было б подобно реке полноводной, праведность твоя — морским волнам;
Праведным будет весь твой народ, в вечное владение страну свою получит. Народ сей — тот росток, что Я насадил, дело рук Моих, славу Мою.
Так говорит Господь Воинств, Бог Израиля: «Когда Я верну их из плена, в земле иудейской и в городах ее будут вновь произносить такие слова: „Да благословит тебя Господь, обитель праведности, гора святая!“
Так говорит Господь: «Возвращусь на Сион, буду пребывать в Иерусалиме, и станут называть этот город Градом истины, а гору Господа Воинств — святой горой».