Деяния 22:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тогда к чему же медлить? Встань, прими крещение и, призвав имя Его, омой грехи твои“. Больше версийВосточный Перевод Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя». Восточный перевод версия с «Аллахом» Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя». перевод Еп. Кассиана И теперь, что ты медлишь? Восстав, крестись и смой грехи твои, призвав имя Его». Библия на церковнославянском языке и ныне что медлиши? востав крестися и омый грехи твоя, призвав имя Господа Иисуса. Святая Библия: Современный перевод Так чего же ты ждёшь? Встань и крестись, омой грехи, призывая имя Его”. |
„Что же мы сидим? Собирайтесь все — пойдем в города неприступные и погибнем там, раз Господь, Бог наш, обрек нас на погибель, дал нам напиться воды отравленной за грехи наши перед Ним.
«Никогда не допущу, чтобы мыл Ты мне ноги!» — воспротивился Петр. «Если не омою тебя, тогда ничего не может быть у нас общего», — твердо сказал Иисус.
«Покайтесь, — [сказал] им Петр, — и пусть каждый из вас примет крещение во имя Иисуса Христа, тогда простятся вам грехи ваши, и вы получите дар Святого Духа.
Стефан, когда побивали его камнями, взывал к Богу и говорил: «Господь Иисус, прими дух мой!»
Он и сюда пришел, имея власть от первосвященников увести отсюда как узников всех, призывающих имя Твое».
церкви Божьей в Коринфе, всем освященным во Христе Иисусе, призванным Богом стать святым народом Его вместе со всеми, кто повсеместно призывает имя Господа нашего Иисуса Христа, их Господа и нашего:
Так и мы все, иудеи и язычники, рабы и свободные, в единое тело одним Духом крещены были, и всем нам было дано одного и того же Духа напиться.
Такими были и некоторые из вас, но вы очистились от всего этого, вы омылись, вы освящены и оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.
Он — не за дела праведные, сколько бы мы их ни совершили, но по Своей милости — спас нас очищающей силой возрождения и обновления Духом Святым,
пойдем теперь к Богу с твердой верой, с сердцем искренним, освобожденным от грехов оскверненной совести, и с омытым, образно говоря, чистою водою телом.
Тут прообраз того крещения, через которое и вы теперь спасаетесь. Не в том здесь, конечно, дело, чтобы с тела грязь смыть, но в готовности с чистой совестью жить перед Богом, через воскресение Иисуса Христа,