Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Галатам 3:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 потому что все, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

27 Ведь все, кто, поверив в Масиха, прошёл обряд погружения в воду, «облеклись» в характер Масиха.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Ведь все, кто, поверив в аль-Масиха, прошёл обряд погружения в воду, «облеклись» в характер аль-Масиха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Ведь все, кто, поверив в Масеха, прошёл обряд погружения в воду, «облеклись» в характер Масеха.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

27 Ибо вы, которые были крещены во Христа, все вы облеклись во Христа.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

27 елицы бо во Христа крестистеся, во Христа облекостеся.

См. главу Копировать




К Галатам 3:27
20 Перекрёстные ссылки  

Сам Господь Иисус Христос пусть будет доспехами вашими, и плоти своей в похотях ее не потворствуйте.


Так и мы все, иудеи и язычники, рабы и свободные, в единое тело одним Духом крещены были, и всем нам было дано одного и того же Духа напиться.


Тут прообраз того крещения, через которое и вы теперь спасаетесь. Не в том здесь, конечно, дело, чтобы с тела грязь смыть, но в готовности с чистой совестью жить перед Богом, через воскресение Иисуса Христа,


облачившись в новое естество, которое обновляется непрестанно по образу Творца своего ради познания Его.


и надо вам облечься в природу нового человека, созданного по образу Божьему в праведности и святости, которые порождены истиной.


«Покайтесь, — [сказал] им Петр, — и пусть каждый из вас примет крещение во имя Иисуса Христа, тогда простятся вам грехи ваши, и вы получите дар Святого Духа.


и эта праведность Божия, на вере в Иисуса Христа основанная, она для всех, кто верит, ибо нет различий.


После того, как она и все живущие в доме ее были крещены, она стала упрашивать нас: «Если вы действительно признаёте меня верной Господу, заходите в мой дом и живите у меня». И уговорила нас.


О Господе буду радоваться я неизменно, всё мое существо о Боге ликует; облачил Он меня в ризы спасения, праведностью укрыл, как плащом, и венец, как на жениха, возложил, нарядил и украсил, как невесту.


В праведность я облачался, как в одеянье, и справедливость была мне плащом и тюрбаном.


ибо он еще не снизошел ни на одного из них: они были только крещены во имя Господа Иисуса.


Тотчас словно некая чешуя упала с глаз его, и Савл прозрел. Он встал, принял крещение,


Но отец сказал слугам своим: „Скорее принесите лучшую одежду и оденьте его, и наденьте перстень на руку его и обувь на ноги!


В этом облаке и море все они «были крещены» как последователи Моисея.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама