Деяния 22:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Так чего же ты ждёшь? Встань и крестись, омой грехи, призывая имя Его”.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Тогда к чему же медлить? Встань, прими крещение и, призвав имя Его, омой грехи твои“.

Восточный Перевод

¹⁶ Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя».

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ И теперь, что ты медлишь? Восстав, крестись и смой грехи твои, призвав имя Его».

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ и ныне что медлиши? востав крестися и омый грехи твоя, призвав имя Господа Иисуса.

Деяния 22:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 51:2

написанный в то время, когда Доик из Идумеи пришёл к Саулу и рассказал ему о том, что Давид находится в доме Ахимелеха.

Иеремия 8:14

«Почему мы сидим?! Вставайте, побежим в большие города! Если хочет Господь нас убить, то умрём в городах. Мы грешили против Бога, и Он даёт нам отравленную воду.

От Иоанна 13:8

Пётр сказал: «Никогда Ты не будешь омывать мне ноги!» Иисус ответил ему: «Если Я не омою их, ты не будешь одним из тех, кто принадлежит Мне».

Деяния 2:21

и каждый, кто взывает к имени Господа, будет спасён”.

Деяния 2:38

«Покайтесь! — ответил Пётр, — и каждый из вас должен быть крещён во имя Иисуса Христа в искупление ваших грехов, и вы получите дар Святого Духа.

Деяния 7:59

Когда они побивали камнями Стефана, он воззвал к Господу и сказал: «Господь Иисус! Прими дух мой!»

Деяния 9:14

Он пришёл сюда по приказанию главных священников, чтобы схватить всех, кто верит в Тебя».

Деяния 9:18

Тут же с его глаз опало нечто, подобное рыбьей чешуе, и зрение вернулось к нему. Затем он поднялся и принял крещение.

1 Коринфянам 1:2

обращаюсь к церкви Божьей в Коринфе, к святым людям во Христе Иисусе, призванным стать людьми Божьими, и ко всем, кто повсюду взывает к имени Господа Иисуса Христа, Господа их и нашего.

1 Коринфянам 12:13

Потому что одним Духом все мы были крещены, чтобы стать частями одного тела: иудеи и язычники, рабы и свободные люди — всем нам было дано одного и того же Духа.

1 Коринфянам 6:11

В прошлом некоторые из вас совершали эти грехи. Но вы очистились и освятились, и были оправданы перед Богом Его Духом во имя Господа Иисуса Христа.

К Галатам 3:27

потому что все вы, кто был крещён во Христе, облачились во Христа, как будто бы вы надели новую одежду.

К Ефесянам 5:26

чтобы освятить её, очистив её омовением в воде и провозглашением Благой Вести,

К Титу 3:5

то это произошло не благодаря тем поступкам, которые мы совершили ради своего оправдания перед Богом, но по милости Его. Он спас нас омовением, через которое все мы возродились и обновились благодаря Духу Святому.

К Евреям 10:22

Так приблизимся же к Богу чистосердечные и исполненные веры, с сердцами, омытыми от греховной совести, и телами, омытыми чистой водой.

1 Петра 3:21

Эта вода есть образ крещения, которое и сегодня спасает вас. Крещение — это не омовение тела от грязи, а обещание Богу о чистой совести. Вы обрели спасение, так как Иисус Христос воскрес из мёртвых.